1
00:00:11,595 --> 00:00:14,012
(موسيقى هادئة)

2
00:00:49,875 --> 00:00:51,914
هل تريد شيئا للشرب؟

3
00:00:51,915 --> 00:00:52,915
حسنا، الحب؟

4
00:00:58,813 --> 00:01:00,482
تخلص منه، وأعد له لعبته!

5
00:01:00,483 --> 00:01:01,746
ما خطبك؟

6
00:01:01,747 --> 00:01:03,132
- كنت أمزح فقط.
- اختيار على شخص ما

7
00:01:03,133 --> 00:01:03,966
الحجم الخاص بك!

8
00:01:03,967 --> 00:01:06,883
هل تريد أن يختارك شخص ما؟

9
00:01:17,502 --> 00:01:18,915
يا!

10
00:01:18,916 --> 00:01:22,001
[رجل] جينيت، هل هذه أنت؟

11
00:01:22,002 --> 00:01:24,139
يا إلهي!
- لا أستطيع أن أصدق ذلك!

12
00:01:24,140 --> 00:01:24,973
[رجل] جيني، أنت تبدو رائعًا!

13
00:01:24,974 --> 00:01:26,382
[جينيت] شكرًا لك، أنت أيضًا.

14
00:01:26,383 --> 00:01:27,216
[رجل] هل هؤلاء أطفالك؟

15
00:01:27,217 --> 00:01:28,216
نعم.

16
00:01:30,020 --> 00:01:31,041
هذا آدم، وهذا بن.

17
00:01:31,042 --> 00:01:32,265
قل مرحبا لصديق الأم، جون.

18
00:01:32,266 --> 00:01:33,321
[جون] كيف الحال؟

19
00:01:33,322 --> 00:01:36,155
(جينيت تضحك)

20
00:01:40,044 --> 00:01:41,659
أحب ما فعلته بشعرك.

21
00:01:41,660 --> 00:01:43,327
[جينيت] شكرا.

22
00:01:44,218 --> 00:01:47,439
[جون] إذًا، هل أنت متزوج؟

23
00:01:47,440 --> 00:01:50,020
[جينيت] نعم، هذا
لم تنجح بشكل جيد.

24
00:01:50,021 --> 00:01:52,438
لا، نفس الوضع القديم.

25
00:01:54,197 --> 00:01:59,197
(البكاء)
(جينيت ثرثرة)

26
00:02:16,597 --> 00:02:18,682
هل تريدون وجبة خفيفة يا رفاق؟

27
00:02:18,683 --> 00:02:19,839
هل حصلت على السمكة الذهبية؟

28
00:02:19,840 --> 00:02:22,180
لقد حصلت على السمكة الذهبية.

29
00:02:22,181 --> 00:02:23,758
أوه جيد، لقد حصلت على الحقيبة الكبيرة.

30
00:02:23,759 --> 00:02:25,956
لذلك كنت قد ذهبت لفترة من الوقت.

31
00:02:25,957 --> 00:02:27,076
هل كنا؟

32
00:02:27,077 --> 00:02:29,076
أنا لا أعرف، كما تعلمون،
هذا تسوق البقالة.

33
00:02:29,077 --> 00:02:30,354
بضع ساعات على الأقل.

34
00:02:30,355 --> 00:02:33,417
أنت لم تنسى أي شيء؟

35
00:02:33,418 --> 00:02:35,278
ما تحدثنا عنه الليلة الماضية،

36
00:02:35,279 --> 00:02:36,478
ربما الذهاب إلى الحديقة اليوم؟

37
00:02:36,479 --> 00:02:37,636
أوه لا، أنا آسف، لقد نسيت!

38
00:02:37,637 --> 00:02:38,637
آسف.

39
00:02:39,919 --> 00:02:41,336
أنت تفوح منه رائحة العرق جدا.

40
00:02:43,797 --> 00:02:45,459
نعم، كنت أعمل على دراجتي.

41
00:02:45,460 --> 00:02:47,164
لماذا رائحة شعرك؟

42
00:02:47,165 --> 00:02:47,997
رائحتك مثل الكولونيا.

43
00:02:47,998 --> 00:02:48,831
[جينيت] لا، لا أفعل.

44
00:02:48,832 --> 00:02:50,664
[ديف] نعم، أنت تفعل.

45
00:02:51,541 --> 00:02:53,094
- ابتعد عني!
- امسكها!

46
00:02:53,095 --> 00:02:54,420
حسنًا، ابتعد عني.

47
00:02:54,421 --> 00:02:55,561
أنا فقط أقول.
- آدم؟

48
00:02:55,562 --> 00:02:56,421
انها ليست كولونيا.

49
00:02:56,422 --> 00:02:58,137
أتعرف ماذا، لقد انتهيت من التحدث معك.

50
00:02:58,138 --> 00:02:59,136
لا أصدق كلمة مما تقوله.

51
00:02:59,137 --> 00:03:00,136
يا آدم؟

52
00:03:02,096 --> 00:03:03,453
آدم؟

53
00:03:03,454 --> 00:03:05,092
نعم؟

54
00:03:05,093 --> 00:03:07,215
أي شيء مثير يحدث
بعد محل البقالة؟

55
00:03:07,216 --> 00:03:10,299
- اه في سبيل الله.
- صديق جديد؟

56
00:03:13,573 --> 00:03:16,323
تحدثنا إلى صديق أمي.

57
00:03:17,552 --> 00:03:18,809
هل هذا ما أخبرته أن يقوله؟

58
00:03:18,810 --> 00:03:19,993
هل حصل على حق؟
- لا، لقد تحدثنا للتو

59
00:03:19,994 --> 00:03:21,193
لمدة ثانيتين، اصمت.

60
00:03:21,194 --> 00:03:22,026
[ديف] ما كان اسمها؟

61
00:03:22,027 --> 00:03:22,860
[جينيت] اتركيه وشأنه!

62
00:03:22,861 --> 00:03:23,692
أنت مجنون.

63
00:03:23,693 --> 00:03:24,525
[ديف] إلى أين أنت ذاهب؟

64
00:03:24,526 --> 00:03:25,358
أنا لا أتحدث إليكم!

65
00:03:25,359 --> 00:03:26,192
[جينيت] لا تتبعيني.

66
00:03:26,193 --> 00:03:27,252
[ديف] لا تفعل ذلك، أنا
أكره عندما تبتعد!

67
00:03:27,253 --> 00:03:30,473
سيكون الأمر على ما يرام، وسأعود فورًا.

68
00:03:30,474 --> 00:03:31,307
(صراخ الوالدين)

69
00:03:31,308 --> 00:03:33,200
(الصفع)
(الجلط)

70
00:03:33,201 --> 00:03:34,202
أمي!

71
00:03:34,203 --> 00:03:36,222
أبي، ماذا تفعل؟

72
00:03:36,223 --> 00:03:37,880
اتركها وشأنها!

73
00:03:37,881 --> 00:03:38,714
(جينيت تبكي)

74
00:03:38,715 --> 00:03:40,380
[ديف] اللعنة، أنا آسف!

75
00:03:40,381 --> 00:03:42,998
("الكثير من موسيقى الروك أند رول
الأوقات "بواسطة Leaf Hound)

76
00:03:42,999 --> 00:03:44,518
♪ أوقات موسيقى الروك أند رول كثيرة جدًا ♪

77
00:03:44,519 --> 00:03:49,519
♪ الكثير من أوقات موسيقى الروك أند رول يا عزيزي ♪

78
00:03:50,759 --> 00:03:54,140
♪ سيكون الحطام ♪

79
00:03:54,141 --> 00:03:55,478
♪ الحطام والخراب الذي أصابني ♪

80
00:03:55,479 --> 00:03:56,477
(يطرق)

81
00:03:56,478 --> 00:03:58,097
لا أريدك أن تتأخر
للفترة الأولى مرة أخرى.

82
00:03:58,098 --> 00:03:59,697
هل ارتديت ملابسك بعد؟

83
00:03:59,698 --> 00:04:00,700
نعم!

84
00:04:00,701 --> 00:04:02,540
لقد أعددت بعض الإفطار،
ولكن لدي يوم حافل.

85
00:04:02,541 --> 00:04:07,541
♪ الكثير من القلوب الجامحة مكسورة ♪

86
00:04:07,778 --> 00:04:10,140
♪ ضائع في أمل الحب ♪

87
00:04:10,141 --> 00:04:13,641
♪ مما كان يمكن أن يكون ♪

88
00:04:21,533 --> 00:04:22,534
مرحبًا.

89
00:04:22,535 --> 00:04:24,012
صباح.

90
00:04:24,013 --> 00:04:24,933
صديقي الصباح.

91
00:04:24,934 --> 00:04:26,867
[جينيت] أطلق النار، لقد أحرقت هذه.

92
00:04:26,868 --> 00:04:28,390
عفوًا، آسف، آسف، آسف، آسف، آسف.

93
00:04:28,391 --> 00:04:29,389
أريد البصل.

94
00:04:29,390 --> 00:04:30,789
[أمي] فقط أكل البيض.

95
00:04:30,790 --> 00:04:32,106
أكل البيض فقط.

96
00:04:32,107 --> 00:04:33,190
ما تلك اللعبة التي حصلت عليها هناك؟

97
00:04:33,191 --> 00:04:34,206
إنه نيل أرمسترونج.

98
00:04:34,207 --> 00:04:35,306
سأصبح رائد فضاء مثله تمامًا

99
00:04:35,307 --> 00:04:36,565
عندما أكبر.

100
00:04:36,566 --> 00:04:37,969
إلا أنني أريد أن أذهب إلى
أبعد الكواكب.

101
00:04:37,970 --> 00:04:39,605
ولم يذهب إلا إلى القمر.

102
00:04:39,606 --> 00:04:40,929
فقط أعطني سريعا
واحدة قبل الاختبار.

103
00:04:40,930 --> 00:04:41,930
تمام.

104
00:04:42,967 --> 00:04:44,206
تمام.

105
00:04:44,207 --> 00:04:46,470
[آدم] حسنًا، أي واحد عشوائي، أليس كذلك؟

106
00:04:46,471 --> 00:04:47,469
نعم.

107
00:04:47,470 --> 00:04:48,950
كل حق التمثيل الإهمال

108
00:04:48,951 --> 00:04:50,049
يحدث متى؟

109
00:04:50,050 --> 00:04:52,268
يجب أن يعرف الوسيط ذلك،

110
00:04:52,269 --> 00:04:53,924
تبادل لاطلاق النار.

111
00:04:53,925 --> 00:04:55,089
يجب أن يعرف الوسيط
أن بيان حول

112
00:04:55,090 --> 00:04:56,748
المادة

113
00:04:56,749 --> 00:04:57,916
الحقيقة كاذبة.

114
00:04:59,170 --> 00:05:00,183
نعم.

115
00:05:00,184 --> 00:05:01,249
لقد حصلت عليه.

116
00:05:01,250 --> 00:05:02,806
سوف تبيع المنازل في أي وقت من الأوقات.

117
00:05:02,807 --> 00:05:05,507
نعم، عبرت الأصابع، سأكون كذلك.

118
00:05:05,508 --> 00:05:06,966
تمام.

119
00:05:06,967 --> 00:05:07,967
من فضلك،

120
00:05:09,486 --> 00:05:12,326
تناول وجبة الإفطار ولا تفعل ذلك
تخطي المدرسة اليوم، حسنا.

121
00:05:12,327 --> 00:05:13,327
اه هاه.

122
00:05:17,207 --> 00:05:19,084
(زقزقة العصافير)

123
00:05:19,085 --> 00:05:20,145
مرحباً سيدة هومر.

124
00:05:20,146 --> 00:05:22,119
أنت تعلم أنك تريد ذلك، سيدة هوميروس.

125
00:05:22,120 --> 00:05:23,287
لا، ليس اليوم.

126
00:05:25,675 --> 00:05:27,092
[آدم] يا رجل.

127
00:05:28,018 --> 00:05:29,615
هل تعتقد أنها سوف تدخن
واحد من هؤلاء معنا يوما ما؟

128
00:05:29,616 --> 00:05:30,655
لا.

129
00:05:30,656 --> 00:05:31,906
ها أنت ذا.

130
00:05:33,961 --> 00:05:35,171
يا اللعنة، من أين لك هذا؟

131
00:05:35,172 --> 00:05:37,089
لا تقلق بشأن هذا

132
00:05:40,559 --> 00:05:41,896
سيكون يوما جيدا.

133
00:05:41,897 --> 00:05:42,897
نعم.

134
00:05:45,919 --> 00:05:47,752
اللعنة يا صديقي، إنها سارة.

135
00:05:48,740 --> 00:05:49,737
قل شيئا.

136
00:05:49,738 --> 00:05:50,755
لا المتأنق.

137
00:05:50,756 --> 00:05:51,838
قل شيئًا يا رجل.

138
00:05:51,839 --> 00:05:52,836
لن أتحدث مع (سارة).

139
00:05:52,837 --> 00:05:54,373
يا صديقي.
- يا سارة.

140
00:05:54,374 --> 00:05:56,456
تبدو جيدة سارة.

141
00:05:56,457 --> 00:05:57,624
هذا لطيف.

142
00:05:58,638 --> 00:05:59,678
انظر ماذا فعلت.

143
00:05:59,679 --> 00:06:01,315
قالت هذا لطيف.

144
00:06:01,316 --> 00:06:02,558
خذ هذا.

145
00:06:02,559 --> 00:06:03,573
لماذا فعلت ذلك؟

146
00:06:03,574 --> 00:06:04,579
لقد تحدثت إلينا.

147
00:06:04,580 --> 00:06:05,577
لقد تحدثت إليك.

148
00:06:05,578 --> 00:06:06,595
الآن هي لن تتحدث معي

149
00:06:06,596 --> 00:06:09,263
عليك أن تبدأ في التحدث.

150
00:06:10,116 --> 00:06:11,135
مهما كان الرجل.

151
00:06:11,136 --> 00:06:13,358
هل تريد تخطي الفترة الأولى؟

152
00:06:13,359 --> 00:06:14,995
لدينا اختبار التاريخ الفترة الأولى.

153
00:06:14,996 --> 00:06:16,158
هل درست من أجل ذلك؟

154
00:06:16,159 --> 00:06:17,159
لا.

155
00:06:18,079 --> 00:06:19,377
أعني أنني لا أريد أن أذهب إلى التاريخ.

156
00:06:19,378 --> 00:06:20,696
دعنا نخرج من هنا.

157
00:06:20,697 --> 00:06:22,835
قرار عظيم.

158
00:06:22,836 --> 00:06:24,318
هل رأيت ما كانت ترتديه بالرغم من ذلك؟

159
00:06:24,319 --> 00:06:25,876
أوه انظر إلى ذلك.

160
00:06:25,877 --> 00:06:26,716
انظر إلى صديقتها وهي تنظر إلى مؤخرتي.

161
00:06:26,717 --> 00:06:27,548
ينظر.

162
00:06:27,549 --> 00:06:28,381
إنها تفحصني.

163
00:06:28,382 --> 00:06:29,215
[آدم] إنها لا تنظر إليك.

164
00:06:29,216 --> 00:06:30,382
[كيث] إنها تتفحص مؤخرتي.

165
00:06:30,383 --> 00:06:32,800
الآن هذا متجر تسجيلات.

166
00:06:34,980 --> 00:06:36,230
هل تحب باوي؟

167
00:06:37,281 --> 00:06:38,556
أحيانا.

168
00:06:38,557 --> 00:06:39,557
أحيانا.

169
00:06:41,265 --> 00:06:42,265
حسنًا.

170
00:06:43,917 --> 00:06:46,261
♪ الوقت لا يفعل شيئًا ♪

171
00:06:46,262 --> 00:06:48,603
♪ أخذ ♪

172
00:06:48,604 --> 00:06:51,159
[كيث] أنا لا أفهم ذلك.

173
00:06:51,160 --> 00:06:52,925
ولهذا السبب حصلت على جهاز iPod.

174
00:06:52,926 --> 00:06:54,163
[آدم] ماذا تقصد؟

175
00:06:54,164 --> 00:06:55,440
هذا كثير.

176
00:06:55,441 --> 00:06:56,524
غامر.

177
00:06:58,865 --> 00:07:00,400
المتأنق، أعني

178
00:07:00,401 --> 00:07:02,421
من المفترض أن يتم سماع الموسيقى على الفينيل.

179
00:07:02,422 --> 00:07:03,723
إنها أصلية.

180
00:07:03,724 --> 00:07:04,800
هل تعرف ما هو الشيء الأصيل أيضًا؟

181
00:07:04,801 --> 00:07:05,861
جهاز iPod الخاص بي.

182
00:07:05,862 --> 00:07:07,664
جهاز iPod الخاص بك غير أصلي.

183
00:07:07,665 --> 00:07:08,944
ما الذي تتحدث عنه؟

184
00:07:08,945 --> 00:07:10,187
[مالك المتجر] أيها الأطفال
هل ستشتري شيئا أم ماذا؟

185
00:07:10,188 --> 00:07:12,224
لا، شكرًا سيدي، نحن نتصفح فقط.

186
00:07:12,225 --> 00:07:15,643
حسنًا، لا يوجد
التصفح في متجري.

187
00:07:15,644 --> 00:07:16,821
ولكن شيئا أو الخروج.

188
00:07:16,822 --> 00:07:18,301
هل قال للتو أنه لا يوجد تصفح؟

189
00:07:18,302 --> 00:07:20,043
ماذا تقصد بعدم التصفح؟

190
00:07:20,044 --> 00:07:21,141
نحن في متجر.

191
00:07:21,142 --> 00:07:22,739
نعم، إنها ليست مكتبة.

192
00:07:22,740 --> 00:07:24,224
شراء شيء ما أو الخروج من الجحيم.

193
00:07:24,225 --> 00:07:25,892
تعرف ماذا يا سيدي

194
00:07:27,025 --> 00:07:29,359
هذه خدمة عملاء فظيعة.

195
00:07:29,360 --> 00:07:30,501
نعم، أحاول العثور على سجل.

196
00:07:30,502 --> 00:07:32,260
[كيث] لذلك لن أكون كذلك
إجراء أي عمليات شراء اليوم.

197
00:07:32,261 --> 00:07:33,824
أوه، أنا آسف، ربما يجب عليك التسجيل

198
00:07:33,825 --> 00:07:35,563
شكوى إلى مكتب الشركة.

199
00:07:35,564 --> 00:07:37,019
في الواقع، أنا أغير رأيي.

200
00:07:37,020 --> 00:07:38,500
أريد شراء هذا.

201
00:07:38,501 --> 00:07:40,400
أوه، أريد شراء كل هذه.

202
00:07:40,401 --> 00:07:42,099
أريد الحصول على ذلك.

203
00:07:42,100 --> 00:07:44,043
احصل على هؤلاء.

204
00:07:44,044 --> 00:07:45,081
وأريد الحصول على هذا.

205
00:07:45,082 --> 00:07:46,101
أوه، لقد غيرت رأيي مرة أخرى.

206
00:07:46,102 --> 00:07:47,680
نكت عليك.

207
00:07:47,681 --> 00:07:49,184
وخمن ماذا،

208
00:07:49,185 --> 00:07:50,795
كان لدينا المال في الواقع.

209
00:07:50,796 --> 00:07:52,379
يا له من عار.

210
00:07:53,745 --> 00:07:57,520
[كيث] يا أخي، لقد أخبرتك
اليوم سيكون يوما جيدا.

211
00:07:57,521 --> 00:08:00,771
نعم، أتمنى فقط ألا يكون السيد "زد" غاضبًا.

212
00:08:01,681 --> 00:08:03,504
أنا فعلا أحب هذا الفصل.

213
00:08:03,505 --> 00:08:04,505
رجل لطيف.

214
00:08:07,481 --> 00:08:09,563
يعني كنت سأشتريه

215
00:08:09,564 --> 00:08:11,564
لكنه كان ديك.

216
00:08:12,962 --> 00:08:13,980
مرحبًا كيث.

217
00:08:13,981 --> 00:08:15,559
كيف تتحدث مع فتيات مثل سارة؟

218
00:08:15,560 --> 00:08:18,227
ربما لأنني ساحرة.

219
00:08:20,276 --> 00:08:22,001
حصلت على القليل من شعر الوجه.

220
00:08:22,002 --> 00:08:23,420
المتأنق،

221
00:08:23,421 --> 00:08:26,321
أنا جاد، هيا.

222
00:08:26,322 --> 00:08:29,100
إنها الثقة يا رجل، الثقة.

223
00:08:29,101 --> 00:08:30,876
أنت تعرف ماذا،

224
00:08:30,877 --> 00:08:32,632
سأقوم بإعدادك غدا.

225
00:08:32,633 --> 00:08:34,517
ولن تعلم أنه قادم،

226
00:08:34,518 --> 00:08:36,698
لذلك لن تكون متوتراً.

227
00:08:36,699 --> 00:08:37,676
ماذا تقصد؟

228
00:08:37,677 --> 00:08:39,959
لا تقلق بشأن ذلك، حسنا.

229
00:08:39,960 --> 00:08:42,139
دعونا نراهن.

230
00:08:42,140 --> 00:08:44,119
دعونا نضع 20 دولارا على ذلك.

231
00:08:44,120 --> 00:08:45,108
حسنًا.

232
00:08:45,109 --> 00:08:46,098
20 دولارات؟

233
00:08:46,099 --> 00:08:47,159
اتفاق؟

234
00:08:47,160 --> 00:08:48,003
اتفاق.

235
00:08:48,004 --> 00:08:48,848
رائع.

236
00:08:48,849 --> 00:08:50,294
المال السهل.

237
00:08:50,295 --> 00:08:52,573
لا يمكن للمرء أبدًا أن يكون وحيدًا بما يكفي للكتابة،

238
00:08:52,574 --> 00:08:54,152
لرؤية أفضل.

239
00:08:54,153 --> 00:08:56,236
هكذا قالت الكاتبة سوزان سونتاغ.

240
00:08:56,237 --> 00:08:58,433
وكيتس، هل تتذكرون جميعكم كيتس؟

241
00:08:58,434 --> 00:08:59,436
[الفئة] نعم.

242
00:08:59,437 --> 00:09:02,156
قال كيتس تلك العزلة
هي أعظم قناة لدينا

243
00:09:02,157 --> 00:09:04,134
إلى الحقيقة والجمال.

244
00:09:04,135 --> 00:09:05,135
العزلة.

245
00:09:06,455 --> 00:09:08,017
الكثير من الكتاب العظماء كانوا وحيدين.

246
00:09:08,018 --> 00:09:09,574
الملاك كاتب عظيم.

247
00:09:09,575 --> 00:09:10,593
شكرًا لك.

248
00:09:10,594 --> 00:09:13,857
بعد قولي هذا، كيف نروي القصص؟

249
00:09:13,858 --> 00:09:15,596
بدون خبرة؟

250
00:09:15,597 --> 00:09:17,153
نحن بحاجة إلى التفاعل مع العالم ل

251
00:09:17,154 --> 00:09:19,377
كن مصدر إلهام ، صحيح ،

252
00:09:19,378 --> 00:09:20,897
لينمو كفنانين.

253
00:09:20,898 --> 00:09:23,134
أطلق عليها ديف هيوم اسمنا
الجماع مع العالم.

254
00:09:23,135 --> 00:09:24,977
(ضحك)

255
00:09:24,978 --> 00:09:25,975
لماذا هذا مضحك؟

256
00:09:25,976 --> 00:09:27,697
(ضحك)

257
00:09:27,698 --> 00:09:31,174
طيب كلكم متخرجين
لمدة شهر من اليوم.

258
00:09:31,175 --> 00:09:33,297
(هتاف وتصفيق)

259
00:09:33,298 --> 00:09:35,857
مهمتك النهائية بالنسبة لي

260
00:09:35,858 --> 00:09:38,017
للكتابة عن تجربة

261
00:09:38,018 --> 00:09:40,235
الذي حركك، والذي ألهمك،

262
00:09:40,236 --> 00:09:41,814
التي هزت عالمك

263
00:09:41,815 --> 00:09:44,156
يمكن أن يكون عن الحب
حياتك كسرت قلبك.

264
00:09:44,157 --> 00:09:47,313
أو يوم تقول ورقة سقطت من الشجرة

265
00:09:47,314 --> 00:09:49,257
واعتقدت أنها كانت جميلة.

266
00:09:49,258 --> 00:09:50,414
10 صفحات كحد أدنى.

267
00:09:50,415 --> 00:09:51,913
الآن هو الوقت المناسب لبدء الخطوط العريضة الخاصة بك.

268
00:09:51,914 --> 00:09:54,664
هيا، لديك 20 دقيقة متبقية.

269
00:09:57,055 --> 00:09:57,888
يا.

270
00:09:57,889 --> 00:09:59,156
ماذا؟

271
00:09:59,157 --> 00:10:01,372
أنا آسف، أعتقد أن هذا هو قلم الرصاص الخاص بك.

272
00:10:01,373 --> 00:10:02,996
أنت تعلم أنه ليس قلمي الرصاص

273
00:10:02,997 --> 00:10:04,398
هل نناقش تجربتك

274
00:10:04,399 --> 00:10:05,758
مع الورقة يا سيد برونر؟

275
00:10:05,759 --> 00:10:07,497
أنا آسف، السيد Z.

276
00:10:07,498 --> 00:10:08,697
السيد ز.

277
00:10:08,698 --> 00:10:10,057
[السيد. ض] نعم؟

278
00:10:10,058 --> 00:10:11,214
نحن بحاجة للذهاب إلى الحمام.

279
00:10:11,215 --> 00:10:12,217
معاً؟

280
00:10:12,218 --> 00:10:13,758
(ضحك)

281
00:10:13,759 --> 00:10:16,558
في الواقع نعم، لقد تناولنا البوريتو معًا.

282
00:10:16,559 --> 00:10:17,836
يا صديقي.

283
00:10:17,837 --> 00:10:18,878
بوريتو سيئة.

284
00:10:18,879 --> 00:10:21,097
في الواقع، بوريتو إشكالية.

285
00:10:21,098 --> 00:10:22,617
اجلس يا سيد كيلي.

286
00:10:22,618 --> 00:10:24,868
(ضحك)

287
00:10:28,157 --> 00:10:29,198
[كيث] هل هذا قلمك الرصاص؟

288
00:10:29,199 --> 00:10:30,436
بجد؟

289
00:10:30,437 --> 00:10:32,235
[آدم] أعني ماذا
هل كان من المفترض أن أقول؟

290
00:10:32,236 --> 00:10:33,998
قل ساره

291
00:10:33,999 --> 00:10:34,997
تبدو جميلة.

292
00:10:34,998 --> 00:10:36,996
سارة هذا القميص يكمل عينيك.

293
00:10:36,997 --> 00:10:38,414
سارة، هل تريدين الذهاب لتناول الطعام؟

294
00:10:38,415 --> 00:10:39,998
أنا لست أنت يا صاح.

295
00:10:40,837 --> 00:10:43,694
أنا لست سلسًا هكذا، كما تعلم.

296
00:10:43,695 --> 00:10:45,737
نحن بحاجة لإخراجك من العنصر الخاص بك،

297
00:10:45,738 --> 00:10:47,973
وضعك في بيئة مختلفة

298
00:10:47,974 --> 00:10:49,231
حيث لا أحد يعرفك.

299
00:10:49,232 --> 00:10:50,651
سأقوم بإخراج القرف منك.

300
00:10:50,652 --> 00:10:53,335
ما الذي تتحدث عنه؟

301
00:10:53,336 --> 00:10:55,054
هل تعرف إلى أين سنذهب؟

302
00:10:55,055 --> 00:10:56,191
لا.

303
00:10:56,192 --> 00:10:57,534
البندقية.

304
00:10:57,535 --> 00:11:00,493
سأحضر لك بعض الفتيات.

305
00:11:00,494 --> 00:11:01,494
جميع الفتيات.

306
00:11:02,437 --> 00:11:03,716
طويل القامة، قصير،

307
00:11:03,717 --> 00:11:04,835
كبيرة، صغيرة.

308
00:11:04,836 --> 00:11:06,836
أنت رجل مثير للسخرية.

309
00:11:08,895 --> 00:11:09,977
[ديف] تشيز برجر، برجر بالجبن.

310
00:11:09,978 --> 00:11:11,113
جون بيلوشي.

311
00:11:11,114 --> 00:11:12,254
أوه، أنت رائع، لديك البرغر.

312
00:11:12,255 --> 00:11:13,934
لا، لقد حصلت على برجر.

313
00:11:13,935 --> 00:11:16,430
آسف يا صديقي، اعتقدت أنك
كانت أمي قد طبخت لك.

314
00:11:16,431 --> 00:11:20,014
أعتقد أنني لا ينبغي أن يكون
تفاجأت أنها ليست كذلك.

315
00:11:21,071 --> 00:11:22,085
بحق الجحيم؟

316
00:11:22,086 --> 00:11:23,572
ماذا يحدث هناك؟

317
00:11:23,573 --> 00:11:25,332
إنها تستحم بن.

318
00:11:25,333 --> 00:11:27,000
لماذا، هل هو بطة؟

319
00:11:29,460 --> 00:11:31,670
هذا القرف مضحك.

320
00:11:31,671 --> 00:11:35,450
الحمام لم يكن
ثابتة في مثل شهر.

321
00:11:35,451 --> 00:11:36,494
ها أنت ذا.

322
00:11:36,495 --> 00:11:37,577
أي عذر سخيف، أليس كذلك.

323
00:11:37,578 --> 00:11:40,755
كما تعلمون، عملت 54 و
نصف ساعة الأسبوع الماضي.

324
00:11:40,756 --> 00:11:43,394
عندما بحق الجحيم من المفترض أن أعود إلى المنزل،

325
00:11:43,395 --> 00:11:44,953
والقيام بأعمال السباكة،

326
00:11:44,954 --> 00:11:46,174
والقيام بالعشب ،

327
00:11:46,175 --> 00:11:49,008
وتفعل كل القرف سخيف أخرى.

328
00:11:50,212 --> 00:11:51,795
لا، لا، استمر في الكتابة.

329
00:11:51,796 --> 00:11:52,796
حقًا.

330
00:11:53,532 --> 00:11:55,593
سأكون في غرفتي.

331
00:11:55,594 --> 00:11:56,594
أيا كان.

332
00:11:58,071 --> 00:11:59,155
هنا، خذ هذا.

333
00:11:59,156 --> 00:12:00,334
لا، أنا لا أحتاج إليها.

334
00:12:00,335 --> 00:12:01,347
لا بأس.

335
00:12:01,348 --> 00:12:03,189
لا تحتاج إليها الآن.

336
00:12:03,190 --> 00:12:07,023
بإمكانك أن تتذمر بشأن ذلك،
لكنك لا تحتاج إليها.

337
00:12:08,276 --> 00:12:10,776
(موسيقى البيانو)

338
00:12:19,811 --> 00:12:22,574
(صراخ غير واضح)

339
00:12:22,575 --> 00:12:25,075
(موسيقى البيانو)

340
00:12:27,194 --> 00:12:28,175
آه، هذا جميل.

341
00:12:28,176 --> 00:12:29,673
سوف نقوم بالعثور على
مباراة مثالية بالنسبة لك، حسنا.

342
00:12:29,674 --> 00:12:30,851
تمام.

343
00:12:30,852 --> 00:12:31,685
سوف نعطيك 10.

344
00:12:31,686 --> 00:12:32,518
نحن لا نستقر.

345
00:12:32,519 --> 00:12:33,826
هذا كل ما أقوله.

346
00:12:33,827 --> 00:12:34,659
10؟

347
00:12:34,660 --> 00:12:35,493
أي واحد تريد؟

348
00:12:35,494 --> 00:12:36,404
هذا؟

349
00:12:36,405 --> 00:12:37,407
ليست هي.

350
00:12:37,408 --> 00:12:38,485
لماذا تنظر هناك؟

351
00:12:38,486 --> 00:12:39,468
قلت ليس لها.

352
00:12:39,469 --> 00:12:40,485
لذلك أنا فقط أنظر تلقائيا.

353
00:12:40,486 --> 00:12:42,107
لا، لا تنظر هناك.

354
00:12:42,108 --> 00:12:43,467
أوه، شفرات الأسطوانة.

355
00:12:43,468 --> 00:12:44,507
ممتاز.

356
00:12:44,508 --> 00:12:45,522
ممتاز.

357
00:12:45,523 --> 00:12:46,525
تحدث معها.

358
00:12:46,526 --> 00:12:48,266
[آدم] أوه، أنا آسف جدًا.

359
00:12:48,267 --> 00:12:49,267
بجد؟

360
00:12:50,790 --> 00:12:51,905
أنا آسف جدا.

361
00:12:51,906 --> 00:12:52,949
اذهب وتحدث معها.

362
00:12:52,950 --> 00:12:54,102
المتأنق، لماذا فعلت ذلك؟

363
00:12:54,103 --> 00:12:55,328
دعها تضربك؟

364
00:12:55,329 --> 00:12:56,468
لذلك يمكنك التحدث معها، وإخوانه.

365
00:12:56,469 --> 00:12:58,002
أوه هنا، مهلا، مهلا، مهلا.

366
00:12:58,003 --> 00:12:59,003
مرحبًا.

367
00:13:03,429 --> 00:13:04,448
أنا انتهيت.

368
00:13:04,449 --> 00:13:05,450
المتأنق، هيا.

369
00:13:05,451 --> 00:13:06,549
أنت تلوح لها يا أخي.

370
00:13:06,550 --> 00:13:07,808
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

371
00:13:07,809 --> 00:13:08,987
[كيفن] لقد انتهيت.

372
00:13:08,988 --> 00:13:10,389
هذا لا معنى له.

373
00:13:10,390 --> 00:13:11,564
رجل.

374
00:13:11,565 --> 00:13:12,397
فقط تحدث.

375
00:13:12,398 --> 00:13:13,230
لا أعرف ماذا أقول.

376
00:13:13,231 --> 00:13:14,063
ليس لدي لعبة مثلك.

377
00:13:14,064 --> 00:13:14,897
اسمحوا لي أن أفعل كل شيء.

378
00:13:14,898 --> 00:13:16,164
اسمحوا لي أن أفعل كل شيء.

379
00:13:16,165 --> 00:13:16,997
ماذا أقول؟

380
00:13:16,998 --> 00:13:17,831
شاهد هذا.

381
00:13:17,832 --> 00:13:18,847
مرحبًا.

382
00:13:18,848 --> 00:13:19,908
كيف حالك؟

383
00:13:19,909 --> 00:13:21,348
هل يمكنني رؤية هاتفك؟

384
00:13:21,349 --> 00:13:22,367
[فتاة] نعم.

385
00:13:22,368 --> 00:13:25,118
سأتصل بك لاحقا، حسنا.

386
00:13:29,131 --> 00:13:30,330
كيف فعلت؟

387
00:13:30,331 --> 00:13:31,328
بهذه السهولة.

388
00:13:31,329 --> 00:13:32,367
هذا كل ما أقوله.

389
00:13:32,368 --> 00:13:34,170
دورك، حسنا.

390
00:13:34,171 --> 00:13:35,171
يتمسك.

391
00:13:36,006 --> 00:13:37,007
[آدم] يا رجل.

392
00:13:37,008 --> 00:13:38,010
هذين.

393
00:13:38,011 --> 00:13:39,008
هذين.

394
00:13:39,009 --> 00:13:40,846
واحدة لي، واحدة لك.

395
00:13:40,847 --> 00:13:41,850
لنحصل عليهم، إنهم ذاهبون.

396
00:13:41,851 --> 00:13:45,018
هيا، هيا، هيا، اذهب، اذهب، اذهب.

397
00:13:47,429 --> 00:13:48,431
أين يذهبون؟

398
00:13:48,432 --> 00:13:49,429
لا أعرف.

399
00:13:49,430 --> 00:13:50,486
أين يذهبون؟

400
00:13:50,487 --> 00:13:51,508
لا أعرف.

401
00:13:51,509 --> 00:13:52,511
لقد فقدناهم يا أخي.

402
00:13:52,512 --> 00:13:54,127
يا صاح، لقد مروا عبر الحشد.

403
00:13:54,128 --> 00:13:55,130
خطأك.

404
00:13:55,131 --> 00:13:55,964
كيف يكون ذلك خطأي؟

405
00:13:55,965 --> 00:13:56,964
رجل.

406
00:14:05,234 --> 00:14:06,231
ها.

407
00:14:06,232 --> 00:14:08,513
هذا هو واحد، اذهب.

408
00:14:08,514 --> 00:14:09,729
يذهب.

409
00:14:09,730 --> 00:14:10,971
المتأنق، حسنا.

410
00:14:10,972 --> 00:14:12,055
أنا أفعل ذلك.

411
00:14:22,769 --> 00:14:23,769
اعذرني.

412
00:14:24,492 --> 00:14:25,492
أهلاً.

413
00:14:26,871 --> 00:14:27,871
يا.

414
00:14:28,867 --> 00:14:31,450
رأيتك واقفاً هنا.

415
00:14:32,728 --> 00:14:33,728
و،

416
00:14:34,988 --> 00:14:37,051
صديقي كيث،

417
00:14:37,052 --> 00:14:38,052
هناك.

418
00:14:43,008 --> 00:14:43,924
هذا بارد.

419
00:14:43,925 --> 00:14:44,841
انظر، أنا،

420
00:14:46,012 --> 00:14:47,987
رأيت ضوء الشمس وكان

421
00:14:47,988 --> 00:14:49,369
لا أعرف،

422
00:14:49,370 --> 00:14:51,569
كان على شعرك.

423
00:14:51,570 --> 00:14:54,737
حسنًا، أعني أنك بدت جميلة فحسب.

424
00:14:55,852 --> 00:14:58,411
لكنني آسف بالرغم من ذلك.

425
00:14:58,412 --> 00:14:59,830
لم أقصد أن أزعجك.

426
00:14:59,831 --> 00:15:01,051
لا، لا، إنه،

427
00:15:01,052 --> 00:15:02,090
لا بأس.

428
00:15:02,091 --> 00:15:03,670
[فتاة] أليس.

429
00:15:03,671 --> 00:15:06,254
نعم، سأكون هناك في ثانية.

430
00:15:10,252 --> 00:15:12,091
مهلا، كما تعلمون، يا أصدقائي
وأنا أحتفل

431
00:15:12,092 --> 00:15:14,049
أسفل بالماء.

432
00:15:14,050 --> 00:15:15,770
تريد أن تذهب؟

433
00:15:15,771 --> 00:15:16,769
حقًا؟

434
00:15:16,770 --> 00:15:18,285
ولم لا.

435
00:15:18,286 --> 00:15:19,286
تمام.

436
00:15:21,212 --> 00:15:22,462
هيا إذن.

437
00:15:25,452 --> 00:15:26,452
يا صديقي.

438
00:15:28,711 --> 00:15:29,787
لا أعرف ماذا قلت.

439
00:15:29,788 --> 00:15:30,788
يا للقرف.

440
00:15:37,452 --> 00:15:39,430
[كيث] مايا، هل لي أن أرى معصمك،

441
00:15:39,431 --> 00:15:41,227
أو يدك؟

442
00:15:41,228 --> 00:15:43,329
اسمحوا لي أن أرى ذلك، حسنا.

443
00:15:43,330 --> 00:15:45,110
[مايا] يا له من غريب الأطوار.

444
00:15:45,111 --> 00:15:46,308
(ضحك)

445
00:15:46,309 --> 00:15:47,567
انظر، أعلم أن الأمر قد يبدو غريبًا،

446
00:15:47,568 --> 00:15:49,110
لكنك تعرف حبيبتك من رائحتها.

447
00:15:49,111 --> 00:15:50,689
حتى الخيول تعرف

448
00:15:50,690 --> 00:15:51,965
ولهذا السبب تكبر فتحات أنوفهم

449
00:15:51,966 --> 00:15:53,387
وتحصل على،

450
00:15:53,388 --> 00:15:54,630
(يئن)

451
00:15:54,631 --> 00:15:55,628
على محمل الجد.

452
00:15:55,629 --> 00:15:56,710
لا أنا أفكر جديا.

453
00:15:56,711 --> 00:15:57,889
القرف المتأنق.

454
00:15:57,890 --> 00:15:58,971
كل شيء في الرائحة.

455
00:15:58,972 --> 00:16:00,129
أحتاج، نعم.

456
00:16:00,130 --> 00:16:01,465
انا بحاجة لهذا.

457
00:16:01,466 --> 00:16:02,710
(غير مسموع)

458
00:16:02,711 --> 00:16:04,388
يا رفاق جاء كل
طريقها من تورانس؟

459
00:16:04,389 --> 00:16:05,889
[فتاة] أنت تعرف أن هذا مثل
كوكب مختلف، أليس كذلك؟

460
00:16:05,890 --> 00:16:08,267
[كيث] لهذا السبب أنا
حصلت على سفينة صاروخية، بو.

461
00:16:08,268 --> 00:16:09,268
القرف.

462
00:16:10,651 --> 00:16:11,669
[فتاة] هل تريد هذا النتوء؟

463
00:16:11,670 --> 00:16:14,689
أوه، أنا إلهي مع ماري جين فقط.

464
00:16:14,690 --> 00:16:15,773
أريد واحدة.

465
00:16:16,951 --> 00:16:18,309
أنا أعلم أنك تفعل.

466
00:16:18,310 --> 00:16:20,727
(موسيقى الروك)

467
00:16:25,612 --> 00:16:29,270
♪ تعال إلى المنزل الآن يا سكر ♪

468
00:16:29,271 --> 00:16:31,009
♪ الإعجاب ♪

469
00:16:31,010 --> 00:16:32,011
مهلا.

470
00:16:32,012 --> 00:16:33,430
[آدم] نعم؟

471
00:16:33,431 --> 00:16:35,431
هل تريد تجربتها؟

472
00:16:38,108 --> 00:16:39,428
إنها أشياء جيدة.

473
00:16:39,429 --> 00:16:40,667
بالتأكيد.

474
00:16:40,668 --> 00:16:42,085
انها جيدة حقا.

475
00:16:44,508 --> 00:16:45,508
يعد.

476
00:16:46,428 --> 00:16:47,510
ماذا أفعل؟

477
00:16:47,511 --> 00:16:48,710
أغلق أنفك،

478
00:16:48,711 --> 00:16:49,878
ويشعر بصعوبة.

479
00:16:52,554 --> 00:16:53,492
[آدم] إنه يحترق.

480
00:16:53,493 --> 00:16:55,287
من المفترض أن.

481
00:16:55,288 --> 00:16:56,870
[كيفن] أنت تمزح معي.

482
00:16:56,871 --> 00:16:58,629
(ضحك)

483
00:16:58,630 --> 00:16:59,633
هذا مجنون.

484
00:16:59,634 --> 00:17:01,967
(غير مسموع)

485
00:17:04,034 --> 00:17:05,211
اصمت.

486
00:17:05,212 --> 00:17:07,409
إنه عاجز عن الكلام.

487
00:17:07,410 --> 00:17:09,743
(غير مسموع)

488
00:17:12,370 --> 00:17:13,370
هيا.

489
00:17:14,434 --> 00:17:16,033
يذهب.

490
00:17:16,034 --> 00:17:17,828
(ضحك)

491
00:17:17,829 --> 00:17:20,049
♪ اشعر ♪

492
00:17:20,050 --> 00:17:21,967
♪ اشعر ♪

493
00:17:24,892 --> 00:17:26,731
أنت تصبح مريضًا نفسيًا، صحيح.

494
00:17:26,732 --> 00:17:29,169
سينتهي بك الأمر في سيارة سقطت

495
00:17:29,170 --> 00:17:31,131
مع الرجل الأسود.

496
00:17:31,132 --> 00:17:33,350
أنت ستفعل بعض الرقص.

497
00:17:33,351 --> 00:17:34,891
وهذا سوف يغير حياته

498
00:17:34,892 --> 00:17:36,753
أنت تعرف ما أقوله.

499
00:17:36,754 --> 00:17:39,004
(ضحك)

500
00:17:42,070 --> 00:17:43,528
انها فارغة.

501
00:17:43,529 --> 00:17:46,446
لأنك شربت كل ما عندي من البيرة، يا رجل.

502
00:17:48,501 --> 00:17:51,501
أنت مجنون نوعًا ما، أنت تعرف ذلك.

503
00:17:53,282 --> 00:17:54,298
[أليس] خارج.

504
00:17:54,299 --> 00:17:55,638
خارج.

505
00:17:55,639 --> 00:17:56,889
خارج السيارة.

506
00:17:58,042 --> 00:17:59,457
[كيفن] أيهما أولًا، الرقص.

507
00:17:59,458 --> 00:18:00,998
يذهب.

508
00:18:00,999 --> 00:18:02,315
[فتاة] سنرى.

509
00:18:02,316 --> 00:18:04,733
(موسيقى الروك)

510
00:18:07,116 --> 00:18:08,699
[كيفن] اللعنة.

511
00:18:09,916 --> 00:18:12,619
♪ جاهز للدخول ♪

512
00:18:12,620 --> 00:18:15,419
♪ هكذا نبدأ ♪

513
00:18:15,420 --> 00:18:16,779
[فتاة] جيد.

514
00:18:16,780 --> 00:18:18,113
[فتاة] شكرا.

515
00:18:20,055 --> 00:18:22,015
(دردشة جماعية)

516
00:18:22,016 --> 00:18:23,515
سوب؟

517
00:18:23,516 --> 00:18:24,516
رشفة؟

518
00:18:28,378 --> 00:18:29,382
ما اسمك؟

519
00:18:29,383 --> 00:18:30,459
آدم.

520
00:18:30,460 --> 00:18:31,761
آدم؟

521
00:18:31,762 --> 00:18:34,881
حسنًا يا آدم، لماذا اللعنة؟
هل هذا في خطوتي؟

522
00:18:34,882 --> 00:18:35,882
أ،

523
00:18:37,100 --> 00:18:38,139
أليس؟

524
00:18:38,140 --> 00:18:39,739
ادخل إلى الحفلة اللعينة.

525
00:18:39,740 --> 00:18:43,665
♪ قل ♪

526
00:18:43,666 --> 00:18:47,959
♪ لقد حصلت عليك الآن ♪

527
00:18:47,960 --> 00:18:52,739
♪ لقد حصلت عليك الآن ♪

528
00:18:52,740 --> 00:18:55,557
♪ لقد حصلت عليك الآن ♪

529
00:18:55,558 --> 00:18:56,598
أنا آسف جدا.

530
00:18:56,599 --> 00:18:58,241
[رجل] انتبه إلى أين أنت ذاهب.

531
00:18:58,242 --> 00:18:59,242
أنا آسف.

532
00:19:00,460 --> 00:19:01,959
♪ لقد حصلت عليك الآن ♪

533
00:19:01,960 --> 00:19:02,799
لم أقصد ذلك.

534
00:19:02,800 --> 00:19:03,943
(غير مسموع)

535
00:19:03,944 --> 00:19:04,944
هيا.

536
00:19:09,504 --> 00:19:10,980
خذ ما يكفي.

537
00:19:10,981 --> 00:19:13,082
شيب لا يحب هذه الأشياء،

538
00:19:13,083 --> 00:19:14,250
لكنها جيدة.

539
00:19:16,587 --> 00:19:17,587
إنها.

540
00:19:22,907 --> 00:19:24,186
أشعر وكأنني أفسدك.

541
00:19:24,187 --> 00:19:25,187
نعم.

542
00:19:26,507 --> 00:19:28,597
♪ لقد حصلت عليك الآن. ♪

543
00:19:28,598 --> 00:19:30,804
هذا الجزء سخيف مجنون.

544
00:19:30,805 --> 00:19:31,888
نعم هو كذلك.

545
00:19:32,805 --> 00:19:34,442
شكرا لجلب لي.

546
00:19:34,443 --> 00:19:36,004
شكرا لحضوركم.

547
00:19:36,005 --> 00:19:38,602
♪ لقد حصلت عليك الآن. ♪

548
00:19:38,603 --> 00:19:39,584
أليس؟

549
00:19:39,585 --> 00:19:40,586
يا.

550
00:19:40,587 --> 00:19:41,877
مرحبا، كيف حالك؟

551
00:19:41,878 --> 00:19:43,082
أنت؟

552
00:19:43,083 --> 00:19:44,343
انها النقدية.

553
00:19:44,344 --> 00:19:45,344
نقدي؟

554
00:19:46,363 --> 00:19:47,604
التقينا في جيك منذ ثلاثة أيام.

555
00:19:47,605 --> 00:19:48,904
كيف حالك؟

556
00:19:48,905 --> 00:19:51,002
أنا جيد حقا.

557
00:19:51,003 --> 00:19:52,243
تبدو جيدًا.

558
00:19:52,244 --> 00:19:53,244
أفعل.

559
00:19:54,245 --> 00:19:55,077
انا سأفعل

560
00:19:55,078 --> 00:19:55,981
سأذهب لرؤية كيث.

561
00:19:55,982 --> 00:19:56,861
سأعود حالا

562
00:19:56,862 --> 00:19:57,693
أوه، حسنا.

563
00:19:57,694 --> 00:19:58,527
[آدم] سأعود.

564
00:19:58,528 --> 00:20:00,944
(موسيقى الروك)

565
00:20:21,116 --> 00:20:26,116
♪ لا أعرف لماذا أزعجني ♪

566
00:20:28,016 --> 00:20:28,849
♪ أعرف ♪

567
00:20:28,850 --> 00:20:33,682
♪ أحاول أن أجد نفسي
قبل أن أجدك ♪

568
00:20:35,819 --> 00:20:38,954
هل تحظى ببعض المرح؟

569
00:20:38,955 --> 00:20:39,978
أنا آسف جدا.

570
00:20:39,979 --> 00:20:41,496
لم أقصد الإقتحام هنا

571
00:20:41,497 --> 00:20:42,938
نعم.

572
00:20:42,939 --> 00:20:44,022
أعطني ذلك.

573
00:20:50,235 --> 00:20:51,935
هذا هو نيكي الخاص بي.

574
00:20:51,936 --> 00:20:53,713
إنها جميلة.

575
00:20:53,714 --> 00:20:54,964
نعم هي كذلك.

576
00:20:56,079 --> 00:20:59,579
♪ لا أعرف لماذا أزعجني ♪

577
00:21:00,697 --> 00:21:03,178
لذا، كيف حالك اللعنة

578
00:21:03,179 --> 00:21:04,179
تعرف أليس؟

579
00:21:06,000 --> 00:21:08,751
لا أعلم، لقد التقينا للتو.

580
00:21:08,752 --> 00:21:10,159
أنت لا تقول الكثير، أليس كذلك؟

581
00:21:10,160 --> 00:21:11,243
ليس حقيقيًا.

582
00:21:16,799 --> 00:21:17,632
كيف تعرف أليس؟

583
00:21:17,633 --> 00:21:19,465
كيف أعرف أليس؟

584
00:21:20,581 --> 00:21:21,581
ماذا عن

585
00:21:23,658 --> 00:21:25,658
عليك أن تخرج من غرفتي

586
00:21:25,659 --> 00:21:26,834
تمام.

587
00:21:26,835 --> 00:21:28,836
حسنًا، حسنًا، أنا آسف.

588
00:21:28,837 --> 00:21:30,698
لا بأس يا فتى، لا بأس.

589
00:21:30,699 --> 00:21:33,032
♪ في بعض الأحيان ♪

590
00:21:34,181 --> 00:21:35,199
سأرفع.

591
00:21:35,200 --> 00:21:36,516
[رجل] سأرفع.

592
00:21:36,517 --> 00:21:38,020
أنا في كل شيء.

593
00:21:38,021 --> 00:21:40,959
[رجل] هذا كل شيء يا صديقي.

594
00:21:40,960 --> 00:21:41,960
حسنًا.

595
00:21:43,461 --> 00:21:45,220
♪ أعلم أنك حاولت ♪

596
00:21:45,221 --> 00:21:46,799
[رجل] قرأهم البكاء.

597
00:21:46,800 --> 00:21:50,596
♪ أتمنى لو كان لدي طريقة ♪

598
00:21:50,597 --> 00:21:55,597
♪ أن أهرب منك ♪

599
00:21:58,821 --> 00:22:00,916
♪ لا تعرفين كيف تكوني أماً ♪

600
00:22:00,917 --> 00:22:02,796
(غير مسموع)

601
00:22:02,797 --> 00:22:03,797
المتأنق.

602
00:22:10,219 --> 00:22:11,178
أنت تعرف.

603
00:22:11,179 --> 00:22:13,418
أين مجلتك اللعينة؟

604
00:22:13,419 --> 00:22:15,336
[آدم] مرحبًا بالجميع.

605
00:22:21,793 --> 00:22:24,295
هذا عمل مستمر

606
00:22:24,296 --> 00:22:26,879
(يعزف على الجيتار)

607
00:22:33,091 --> 00:22:36,115
♪ حبيبي ♪

608
00:22:36,116 --> 00:22:41,116
♪ حبيبي ♪

609
00:22:43,397 --> 00:22:45,314
♪ حبيبي ♪

610
00:22:46,377 --> 00:22:47,418
[رجل] أوه، أنا أحب هذا.

611
00:22:47,419 --> 00:22:48,774
♪ حبيبي ♪

612
00:22:48,775 --> 00:22:51,358
(موسيقى الجيتار)

613
00:22:54,619 --> 00:22:56,036
♪ حبيبي ♪

614
00:22:56,037 --> 00:22:57,295
من المفترض أن تضربها معي.

615
00:22:57,296 --> 00:22:59,375
أعلم، لكن الأمر حصل
للذهاب إلى مكان آخر.

616
00:22:59,376 --> 00:23:01,043
[كيفن] حسنًا.

617
00:23:07,877 --> 00:23:09,460
هذا هو منزلي.

618
00:23:10,539 --> 00:23:12,159
انها لطيفة حقا.

619
00:23:12,160 --> 00:23:13,160
نعم.

620
00:23:13,979 --> 00:23:15,229
كل شيء على ما يرام.

621
00:23:16,896 --> 00:23:17,896
كان ذلك

622
00:23:18,736 --> 00:23:20,639
هذه ليلة مجنونة.

623
00:23:20,640 --> 00:23:22,159
لم يكن شيئا.

624
00:23:22,160 --> 00:23:24,243
أنا بدأت للتو.

625
00:23:27,957 --> 00:23:29,599
مهلا،

626
00:23:29,600 --> 00:23:31,517
هل يمكنني رؤية هاتفك؟

627
00:23:32,437 --> 00:23:33,437
نعم.

628
00:23:41,019 --> 00:23:42,777
ها أنت ذا.

629
00:23:42,778 --> 00:23:44,879
يجب أن نتسكع في وقت ما.

630
00:23:44,880 --> 00:23:46,047
نعم ربما.

631
00:23:47,520 --> 00:23:48,520
تمام.

632
00:23:49,739 --> 00:23:50,739
نعم.

633
00:23:51,499 --> 00:23:53,519
اتمنى لك ليلة هانئة.

634
00:23:53,520 --> 00:23:54,520
أنت أيضاً.

635
00:23:59,680 --> 00:24:00,680
يا.

636
00:24:01,695 --> 00:24:02,695
نعم؟

637
00:24:03,616 --> 00:24:05,215
أعتقد أنني حر غدا.

638
00:24:05,216 --> 00:24:07,132
سأرسل لك ملف نصي.

639
00:24:07,133 --> 00:24:08,274
تمام.

640
00:24:08,275 --> 00:24:09,275
أنا،

641
00:24:10,973 --> 00:24:12,879
لقد حظيت بالكثير من المرح الليلة.

642
00:24:12,880 --> 00:24:14,331
تمام.

643
00:24:14,332 --> 00:24:15,334
طاب مساؤك.

644
00:24:15,335 --> 00:24:17,556
[أليس] تصبح على خير.

645
00:24:17,557 --> 00:24:19,974
(موسيقى هادئة)

646
00:24:43,672 --> 00:24:45,471
[رجل على التلفاز] الثقوب السوداء
هي بعض من أغرب.

647
00:24:45,472 --> 00:24:46,793
أوه، يا صديقي.

648
00:24:46,794 --> 00:24:47,972
كنت لا تزال مستيقظا؟

649
00:24:47,973 --> 00:24:49,226
نعم.

650
00:24:49,227 --> 00:24:51,535
[رجل على التلفاز] وهم أيضًا.

651
00:24:51,536 --> 00:24:52,911
أين أمي؟

652
00:24:52,912 --> 00:24:54,668
لقد خرجت.

653
00:24:54,669 --> 00:24:55,836
أبي في السرير.

654
00:24:55,837 --> 00:24:56,669
نعم؟

655
00:24:56,670 --> 00:24:57,503
[رجل على التلفاز] أماكن مرئية في الفضاء.

656
00:24:57,504 --> 00:24:59,039
ماذا تشاهد؟

657
00:24:59,040 --> 00:25:00,417
[بن] الثقوب السوداء.

658
00:25:00,418 --> 00:25:02,934
هل تعلم أنهم يأكلون المجرات؟

659
00:25:02,935 --> 00:25:04,693
لم أكن أعرف ذلك.

660
00:25:04,694 --> 00:25:06,457
هذا رائع حقًا.

661
00:25:06,458 --> 00:25:08,100
عندما ينفد الغاز من النجم ليحترق،

662
00:25:08,101 --> 00:25:10,499
ينهار على نفسه

663
00:25:10,500 --> 00:25:12,682
ويخلق ثقبًا أسودًا
الذي سوف يمتص أي شيء،

664
00:25:12,683 --> 00:25:13,683
الضوء والحرارة،

665
00:25:15,040 --> 00:25:16,040
غاز,

666
00:25:16,901 --> 00:25:19,338
الكويكبات والسفن الفضائية,

667
00:25:19,339 --> 00:25:21,338
كتل من المعدن,

668
00:25:21,339 --> 00:25:22,853
أي شيء.

669
00:25:22,854 --> 00:25:23,919
كتل من المعدن؟

670
00:25:23,920 --> 00:25:25,359
رائع.

671
00:25:25,360 --> 00:25:27,380
[رجل على التلفاز] معظم المجرات،
بما في ذلك درب التبانة

672
00:25:27,381 --> 00:25:28,659
وجود ثقوب سوداء في مركزها.

673
00:25:28,660 --> 00:25:29,818
مهلا، يجب أن أحصل عليك
إلى السرير رغم ذلك، حسنا.

674
00:25:29,819 --> 00:25:31,780
لقد فات الوقت حقا.

675
00:25:31,781 --> 00:25:33,219
تمام.

676
00:25:33,220 --> 00:25:34,219
حسنًا.

677
00:25:34,220 --> 00:25:36,386
أحضر لعبتك معك.

678
00:25:37,461 --> 00:25:39,119
يا صديقي، ما هذا؟

679
00:25:39,120 --> 00:25:40,159
إذا قمت ببيع ما يكفي من الحلوى،

680
00:25:40,160 --> 00:25:41,759
يمكنني الذهاب في رحلة ديزني لاند.

681
00:25:41,760 --> 00:25:43,562
كم من المال هل
حصلت على القيام بذلك؟

682
00:25:43,563 --> 00:25:45,060
أحتاج إلى كسب 50 دولارًا.

683
00:25:45,061 --> 00:25:46,061
50 دولارًا؟

684
00:25:46,800 --> 00:25:48,171
هذا كثير من المال.

685
00:25:48,172 --> 00:25:49,627
كم حققت حتى الآن؟

686
00:25:49,628 --> 00:25:50,891
ليس كثيرا.

687
00:25:50,892 --> 00:25:52,066
أوه حقًا.

688
00:25:52,067 --> 00:25:53,670
هنا، دعونا الحصول على الألعاب الخاصة بك

689
00:25:53,671 --> 00:25:54,907
حتى تتمكن من الذهاب إلى السرير.

690
00:25:54,908 --> 00:25:56,011
سأضع هذا هنا، حسنًا.

691
00:25:56,012 --> 00:25:57,026
تمام.

692
00:25:57,027 --> 00:26:00,230
[آدم] حسنًا، دعنا ننام.

693
00:26:00,231 --> 00:26:01,231
ها أنت ذا.

694
00:26:03,266 --> 00:26:04,387
مهلا، لدي شيء بالنسبة لك.

695
00:26:04,388 --> 00:26:05,990
يمكنك إضافة هذا إلى المظروف الخاص بك.

696
00:26:05,991 --> 00:26:07,472
- نعم.
- حسنًا.

697
00:26:07,473 --> 00:26:09,632
سأذهب إلى السرير.

698
00:26:09,633 --> 00:26:11,046
لا تنظر إلى النجوم طويلاً.

699
00:26:11,047 --> 00:26:12,047
تمام.

700
00:26:12,048 --> 00:26:13,355
حسنًا.

701
00:26:13,356 --> 00:26:14,534
(موسيقى هادئة)

702
00:26:14,535 --> 00:26:15,535
أنا أحبك.

703
00:26:16,673 --> 00:26:18,693
أحبك أيضًا.

704
00:26:18,694 --> 00:26:21,111
(موسيقى هادئة)

705
00:27:07,288 --> 00:27:08,744
[جينيت] صه.

706
00:27:08,745 --> 00:27:09,828
يجب على  أن أذهب.

707
00:27:10,691 --> 00:27:13,108
(موسيقى هادئة)

708
00:27:30,312 --> 00:27:31,330
البقاء حتى وقت متأخر؟

709
00:27:31,331 --> 00:27:32,471
نعم.

710
00:27:32,472 --> 00:27:33,472
أنت بخير؟

711
00:27:34,664 --> 00:27:35,997
أنا بخير.

712
00:27:37,625 --> 00:27:39,250
تمام.

713
00:27:39,251 --> 00:27:41,250
كيف سار اختبارك؟

714
00:27:41,251 --> 00:27:43,607
لم أتمكن من أخذها.

715
00:27:43,608 --> 00:27:46,025
لقد جعلني تيم أقوم بنوبة مزدوجة.

716
00:27:47,923 --> 00:27:51,006
إنه رائع، سأتناوله الأسبوع المقبل.

717
00:27:54,404 --> 00:27:55,839
هل أنت متأكد أنك بخير؟

718
00:27:55,840 --> 00:27:56,984
نعم.

719
00:27:56,985 --> 00:27:57,985
أنا سأذهب.

720
00:28:00,823 --> 00:28:03,485
(موسيقى هادئة)

721
00:28:03,486 --> 00:28:06,236
(تلاطم الأمواج)

722
00:28:07,924 --> 00:28:10,341
(موسيقى هادئة)

723
00:28:29,966 --> 00:28:30,966
مهلا.

724
00:28:33,945 --> 00:28:35,581
مرحبا مرة أخرى.

725
00:28:35,582 --> 00:28:37,999
(موسيقى هادئة)

726
00:28:39,262 --> 00:28:40,402
يوم دراسي؟

727
00:28:40,403 --> 00:28:41,403
نعم.

728
00:28:43,022 --> 00:28:44,461
تعلم أي شيء؟

729
00:28:44,462 --> 00:28:45,545
ليس حقيقيًا.

730
00:28:50,665 --> 00:28:53,325
انها حقا سلمية هنا.

731
00:28:53,326 --> 00:28:54,826
نعم، أنا أحب ذلك.

732
00:29:01,836 --> 00:29:03,753
إنه جيد للتفكير،

733
00:29:05,039 --> 00:29:06,542
وعدم التفكير.

734
00:29:06,543 --> 00:29:08,201
نعم.

735
00:29:08,202 --> 00:29:09,869
أنا أحب عدم التفكير.

736
00:29:14,602 --> 00:29:16,622
هل تعيش هنا؟

737
00:29:16,623 --> 00:29:17,623
اه هاه.

738
00:29:19,306 --> 00:29:20,306
هناك.

739
00:29:23,444 --> 00:29:25,465
لا يمكنك رؤيته من هنا.

740
00:29:25,466 --> 00:29:27,883
(موسيقى هادئة)

741
00:29:37,263 --> 00:29:41,680
أنت تعرف أنني لم أفكر
سوف أراك مرة أخرى

742
00:29:42,804 --> 00:29:46,054
لدي شيء أعتقد أنك سوف تحبه.

743
00:29:50,059 --> 00:29:52,542
حصلت عليه من مايا الليلة الماضية.

744
00:29:52,543 --> 00:29:55,742
(موسيقى هادئة)

745
00:29:55,743 --> 00:29:56,993
ما هذا؟

746
00:29:58,884 --> 00:30:00,217
هل أبتلعه؟

747
00:30:01,183 --> 00:30:02,183
اه هاه.

748
00:30:04,746 --> 00:30:05,746
دعني أرى.

749
00:30:07,202 --> 00:30:08,202
جيد.

750
00:30:09,204 --> 00:30:12,366
فرقة شيب ستعزف الليلة.

751
00:30:12,367 --> 00:30:14,117
سيكون رائعًا.

752
00:30:14,957 --> 00:30:15,790
انا ذاهب مع الفتيات.

753
00:30:15,791 --> 00:30:16,623
تريد أن تأتي؟

754
00:30:16,624 --> 00:30:18,339
[آدم] بالتأكيد.

755
00:30:18,340 --> 00:30:19,881
أعلى، أعلى، أعلى.

756
00:30:19,882 --> 00:30:22,299
(موسيقى هادئة)

757
00:30:24,783 --> 00:30:26,440
ماذا أعطيتني؟

758
00:30:26,441 --> 00:30:28,258
(ضحكة مكتومة)

759
00:30:28,259 --> 00:30:29,342
سترى.

760
00:30:31,103 --> 00:30:32,601
(موسيقى الروك)

761
00:30:32,602 --> 00:30:33,599
كيف تشعر؟

762
00:30:33,600 --> 00:30:34,819
مدهش.

763
00:30:34,820 --> 00:30:36,820
سترتي تبدو رائعة جدًا.

764
00:30:38,143 --> 00:30:39,278
أشعر بسترتي.

765
00:30:39,279 --> 00:30:42,841
أنا أحب ملمس سترتك بشكل أفضل.

766
00:30:42,842 --> 00:30:43,982
[أليس] أنا أيضًا.

767
00:30:43,983 --> 00:30:45,118
هل تشعرين بشعرك؟

768
00:30:45,119 --> 00:30:46,520
هل يمكنك أن تشعري بشعرك يتوهج؟

769
00:30:46,521 --> 00:30:47,758
هل تعرف ما الذي سيكون رائعًا حقًا؟

770
00:30:47,759 --> 00:30:49,278
لو كان لدي سترة مصنوعة من الشعر.

771
00:30:49,279 --> 00:30:51,161
أحضر حبوبك.

772
00:30:51,162 --> 00:30:53,433
يجب عليك حقا الحصول على طوق،

773
00:30:53,434 --> 00:30:54,622
ومن ثم يمكنك القيام بذلك.

774
00:30:54,623 --> 00:30:56,142
أنا أوافق.

775
00:30:56,143 --> 00:30:57,422
[آدم] هذا مذهل.

776
00:30:57,423 --> 00:31:00,238
♪ الجبال القريبة من التلة الخاصة بي ♪

777
00:31:00,239 --> 00:31:02,259
(هتاف)

778
00:31:02,260 --> 00:31:03,427
أنت مضاء.

779
00:31:07,363 --> 00:31:08,403
لقد فعل مولي.

780
00:31:08,404 --> 00:31:09,478
مولي؟

781
00:31:09,479 --> 00:31:10,899
(غير مسموع)

782
00:31:10,900 --> 00:31:13,801
مولي، أنت مجنون، يا أخي.

783
00:31:13,802 --> 00:31:16,219
(موسيقى الروك)

784
00:31:23,540 --> 00:31:26,201
♪ وهو كذلك، إذن ♪

785
00:31:26,202 --> 00:31:30,121
♪ يعني ذلك إلى الأبد ♪

786
00:31:30,122 --> 00:31:31,123
♪ أعرف ♪

787
00:31:31,124 --> 00:31:32,222
♪ أعرف ♪

788
00:31:32,223 --> 00:31:33,363
♪ أعرف ♪

789
00:31:33,364 --> 00:31:34,641
♪ أنا في انتظارك ♪

790
00:31:34,642 --> 00:31:35,939
♪ بطيء ♪

791
00:31:35,940 --> 00:31:37,641
♪ بطيء ♪

792
00:31:37,642 --> 00:31:38,659
♪ بطيء ♪

793
00:31:38,660 --> 00:31:41,077
(موسيقى الروك)

794
00:31:58,395 --> 00:32:00,137
♪ يستمر ويستمر ♪

795
00:32:00,138 --> 00:32:04,819
♪ نحن نجر أنفسنا خلال الظلام ♪

796
00:32:04,820 --> 00:32:08,574
♪ بصوت عالٍ ونزيف ♪

797
00:32:08,575 --> 00:32:11,219
♪ الرؤيا ♪

798
00:32:11,220 --> 00:32:14,274
♪ الثورة ♪

799
00:32:14,275 --> 00:32:19,275
♪ بحاجة ♪

800
00:32:19,700 --> 00:32:21,598
♪ يجبرك ♪

801
00:32:21,599 --> 00:32:23,555
♪ للنسيان ♪

802
00:32:23,556 --> 00:32:28,556
♪ كلما بقي المزيد وراءنا ♪

803
00:32:29,994 --> 00:32:32,695
♪ مشلولة ♪

804
00:32:32,696 --> 00:32:35,598
♪ مرعوب ♪

805
00:32:35,599 --> 00:32:40,599
♪ الصراخ ♪

806
00:32:41,380 --> 00:32:43,945
♪ تشغيل ♪

807
00:32:43,946 --> 00:32:46,259
♪ بعيدا ♪

808
00:32:46,260 --> 00:32:49,017
♪ نحن نركض ♪

809
00:32:49,018 --> 00:32:52,078
♪ بعيدا ♪

810
00:32:52,079 --> 00:32:54,590
♪ نحن نركض ♪

811
00:32:54,591 --> 00:32:56,734
♪ بعيدا ♪

812
00:32:56,735 --> 00:33:00,494
♪ نحن نركض ♪

813
00:33:00,495 --> 00:33:02,798
♪ بعيدا ♪

814
00:33:02,799 --> 00:33:05,216
(موسيقى الروك)

815
00:33:23,006 --> 00:33:24,743
♪ أوه إفساح المجال ♪

816
00:33:24,744 --> 00:33:27,602
♪ أنا المجد ♪

817
00:33:27,603 --> 00:33:30,281
♪ أصلح السلام ♪

818
00:33:30,282 --> 00:33:33,522
♪ ومجاني ♪

819
00:33:33,523 --> 00:33:35,821
♪ أنا على قيد الحياة ♪

820
00:33:35,822 --> 00:33:37,943
♪ سأنجو ♪

821
00:33:37,944 --> 00:33:42,944
♪ ها أنا ♪

822
00:33:44,328 --> 00:33:46,706
♪ تشغيل ♪

823
00:33:46,707 --> 00:33:49,527
♪ بعيدا ♪

824
00:33:49,528 --> 00:33:52,007
♪ نحن نركض ♪

825
00:33:52,008 --> 00:33:54,845
♪ بعيدا ♪

826
00:33:54,846 --> 00:33:57,447
♪ نحن نركض ♪

827
00:33:57,448 --> 00:33:59,365
♪ بعيدا ♪

828
00:34:00,568 --> 00:34:02,985
(موسيقى الروك)

829
00:34:05,847 --> 00:34:09,014
(هتاف وتصفيق)

830
00:34:18,467 --> 00:34:19,467
مهلا.

831
00:34:20,706 --> 00:34:21,706
يا.

832
00:34:24,264 --> 00:34:25,264
أنت بخير؟

833
00:34:26,206 --> 00:34:27,245
إذا سنكون أصدقاء،

834
00:34:27,246 --> 00:34:28,743
لا يمكنك أن تطلب مني ذلك.

835
00:34:28,744 --> 00:34:30,205
تمام.

836
00:34:30,206 --> 00:34:31,206
آسف.

837
00:34:33,063 --> 00:34:34,063
كيف,

838
00:34:35,347 --> 00:34:37,543
كيف نمت الليلة الماضية؟

839
00:34:37,544 --> 00:34:39,122
جيد.

840
00:34:39,123 --> 00:34:40,123
أنت؟

841
00:34:42,483 --> 00:34:43,733
نمت جيدا.

842
00:34:47,523 --> 00:34:49,543
مكانك رائع.

843
00:34:49,544 --> 00:34:50,544
أحبها.

844
00:34:56,537 --> 00:34:57,537
أنا،

845
00:34:59,704 --> 00:35:02,183
لدي بعض الأشياء التي يجب علي القيام بها اليوم.

846
00:35:02,184 --> 00:35:03,199
تمام.

847
00:35:03,200 --> 00:35:04,279
سأحصل على،

848
00:35:04,280 --> 00:35:05,530
سأذهب.

849
00:35:12,622 --> 00:35:13,622
أنا،

850
00:35:14,425 --> 00:35:17,675
لقد قضيت وقتًا رائعًا حقًا الليلة الماضية.

851
00:35:32,344 --> 00:35:33,623
[كيث] هذا لك،

852
00:35:33,624 --> 00:35:34,964
20 دولارات.

853
00:35:34,965 --> 00:35:36,647
المتأنق، ننسى ذلك.

854
00:35:36,648 --> 00:35:37,666
هذا لك، خذه.

855
00:35:37,667 --> 00:35:38,807
لا.

856
00:35:38,808 --> 00:35:40,007
خذ تلك الفتاة.

857
00:35:40,008 --> 00:35:41,008
يا إلهي،

858
00:35:41,688 --> 00:35:43,207
لا أستطيع حتى وصف ذلك.

859
00:35:43,208 --> 00:35:44,327
مثل

860
00:35:44,328 --> 00:35:45,326
إنها ليست رقمًا،

861
00:35:45,327 --> 00:35:46,440
انها ليست رقما.

862
00:35:46,441 --> 00:35:47,666
أنت تعرف ما هي،

863
00:35:47,667 --> 00:35:49,245
إنها النجمة.

864
00:35:49,246 --> 00:35:51,543
إنها النجمة.

865
00:35:51,544 --> 00:35:53,687
في الحقيقة لا، إنها علامة تعجب.

866
00:35:53,688 --> 00:35:55,565
ماذا تتحدث ،

867
00:35:55,566 --> 00:35:57,816
ما الذي تتحدث عنه؟

868
00:36:00,584 --> 00:36:01,578
أنا أعرف تلك النظرة.

869
00:36:01,579 --> 00:36:03,741
ماذا يحدث في رأسك؟

870
00:36:03,742 --> 00:36:06,954
أعتقد أنني، أعتقد أنني ربما...

871
00:36:06,955 --> 00:36:08,474
لا تقل هذه الكلمات.

872
00:36:08,475 --> 00:36:09,754
لا تقل ذلك.

873
00:36:09,755 --> 00:36:10,755
تمام.

874
00:36:11,435 --> 00:36:12,437
نعم ولكن...

875
00:36:12,438 --> 00:36:13,594
قل ذلك مرة أخرى،

876
00:36:13,595 --> 00:36:16,938
سأضربك عبر
رئيس مع هذه الصخرة.

877
00:36:16,939 --> 00:36:18,090
حسنًا يا رجل، لن أقول ذلك.

878
00:36:18,091 --> 00:36:20,255
القاعدة رقم واحد، نحن لا نقول هذه الكلمة.

879
00:36:20,256 --> 00:36:21,477
هذا كل ما أقوله، حسنًا.

880
00:36:21,478 --> 00:36:23,877
الآن يمكنك الذهاب لكتابتها
في يومياتك الصغيرة

881
00:36:23,878 --> 00:36:25,128
اللعنة على الرجل.

882
00:36:26,016 --> 00:36:27,258
لا تقل ذلك بصوت عال.

883
00:36:27,259 --> 00:36:29,215
كيف حال الحمام ؟

884
00:36:29,216 --> 00:36:30,453
انها قادمة.

885
00:36:30,454 --> 00:36:31,872
حصلت على بضعة أشياء
للحصول عليها من هوم ديبوت.

886
00:36:31,873 --> 00:36:33,395
أود أن أغتنم
الاستحمام في أحد هذه الأيام.

887
00:36:33,396 --> 00:36:35,018
والطفل يحتاج إلى حمام حقيقي.

888
00:36:35,019 --> 00:36:37,055
أين كنت بحق الجحيم؟

889
00:36:37,056 --> 00:36:38,495
قضيت الليلة في منزل كيث.

890
00:36:38,496 --> 00:36:39,328
مهلا، كيف حالك كيث؟

891
00:36:39,329 --> 00:36:40,162
[كيث] ما الأمر، السيد برونر.

892
00:36:40,163 --> 00:36:40,994
[آدم] مرحبا يا أمي.

893
00:36:40,995 --> 00:36:41,828
[كيث] مرحبًا سيدة برونر.

894
00:36:41,829 --> 00:36:42,730
مرحبا حبيبتي.

895
00:36:42,731 --> 00:36:43,632
[آدم] مهلا.

896
00:36:43,633 --> 00:36:44,653
نعم، كنا ندرس فقط

897
00:36:44,654 --> 00:36:45,654
لهذا الاختبار التاريخي الكبير.

898
00:36:45,655 --> 00:36:46,655
[زوج الأم] نعم، أراهن أنك كذلك.

899
00:36:46,656 --> 00:36:47,674
كنا.

900
00:36:47,675 --> 00:36:49,055
انظر هل تعلم ذلك
النشيد الوطني

901
00:36:49,056 --> 00:36:50,511
هل كانت مستوحاة من حرب 1812؟

902
00:36:50,512 --> 00:36:52,415
لذلك هؤلاء الرجال تقشعر لهم الأبدان

903
00:36:52,416 --> 00:36:54,175
في زنزانته، صحيح.

904
00:36:54,176 --> 00:36:55,871
يرى القنابل تنفجر..

905
00:36:55,872 --> 00:36:57,535
مهلا، أنا لا أحتاج حقا إلى الصودا.

906
00:36:57,536 --> 00:36:58,591
أنا لست عطشانًا حقًا أو أي شيء.

907
00:36:58,592 --> 00:36:59,631
نعم، الحمام في الطابق العلوي.

908
00:36:59,632 --> 00:37:01,132
اذهب لإصلاحه أيها الأحمق.

909
00:37:02,256 --> 00:37:03,088
ابتعد عن ظهري اللعين.

910
00:37:03,089 --> 00:37:03,922
أصلح الحمام، إنه في الطابق العلوي.

911
00:37:03,923 --> 00:37:05,747
[ديف] ابتعد عن ظهري اللعين.

912
00:37:05,748 --> 00:37:06,749
آسف.

913
00:37:06,750 --> 00:37:08,288
- السيدة برونر.
- نعم؟

914
00:37:08,289 --> 00:37:09,122
هل أخبرك أحد

915
00:37:09,123 --> 00:37:10,165
تبدو جميلة جدا اليوم؟

916
00:37:10,166 --> 00:37:11,304
يا صاح، توقف عن ضرب أمي.

917
00:37:11,305 --> 00:37:13,128
شكرا، كيث.

918
00:37:13,129 --> 00:37:14,721
يا صاح، لن أفعل
أحضرك إلى هنا بعد الآن

919
00:37:14,722 --> 00:37:16,925
إذا كنت تحدق في أمي طوال الوقت.

920
00:37:16,926 --> 00:37:18,024
حسنًا.

921
00:37:18,025 --> 00:37:19,264
هل تحتاج إلى مساعدة للطي
تلك الملابس يا سيدة برونر؟

922
00:37:19,265 --> 00:37:21,107
نعم، لماذا لا تساعدني في هذه؟

923
00:37:21,108 --> 00:37:22,191
[كيث] أوه.

924
00:37:23,486 --> 00:37:24,664
أنا أحب والدتك.

925
00:37:24,665 --> 00:37:26,415
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟

926
00:37:31,163 --> 00:37:33,913
(قعقعة الزجاج)

927
00:37:41,856 --> 00:37:44,606
(قعقعة معدنية)

928
00:37:55,373 --> 00:37:56,375
[أليس] مهلا.

929
00:37:56,376 --> 00:37:57,376
نعم؟

930
00:38:03,792 --> 00:38:04,792
مهلا،

931
00:38:08,573 --> 00:38:09,735
كيث ومايا,

932
00:38:09,736 --> 00:38:12,572
أرادوا الذهاب إلى
أفلام ليلة الغد.

933
00:38:12,573 --> 00:38:13,906
هل تريد الذهاب؟

934
00:38:18,216 --> 00:38:20,299
أوه، مثل موعد مزدوج؟

935
00:38:23,453 --> 00:38:24,786
نعم، أعتقد.

936
00:38:27,872 --> 00:38:28,872
لا.

937
00:38:31,016 --> 00:38:34,593
لدي بعض القرف لا بد لي من التعامل معها.

938
00:38:34,594 --> 00:38:35,594
تمام.

939
00:38:44,354 --> 00:38:46,695
ماذا ترسم؟

940
00:38:46,696 --> 00:38:47,696
لا شئ.

941
00:38:48,456 --> 00:38:49,623
لا، أرني.

942
00:38:51,832 --> 00:38:52,855
حقًا؟

943
00:38:52,856 --> 00:38:53,856
اه هاه.

944
00:38:54,632 --> 00:38:56,092
حسنًا،

945
00:38:56,093 --> 00:38:57,676
ولكن هذه الصفحة فقط.

946
00:38:59,655 --> 00:39:02,535
لأن الباقي هو نوع من الخصوصية.

947
00:39:02,536 --> 00:39:03,534
تمام.

948
00:39:03,535 --> 00:39:04,533
تمام.

949
00:39:24,952 --> 00:39:27,285
هذا جيد حقًا يا آدم.

950
00:39:29,816 --> 00:39:30,816
شكرًا.

951
00:39:35,015 --> 00:39:36,956
هل هذه هي الطريقة التي تراني بها؟

952
00:39:36,957 --> 00:39:37,957
نعم.

953
00:39:39,197 --> 00:39:41,836
أنا أراك هكذا بالضبط.

954
00:39:41,837 --> 00:39:44,254
(موسيقى هادئة)

955
00:39:54,193 --> 00:39:55,510
[راؤول] مرحبًا آدم.

956
00:39:55,511 --> 00:39:56,670
[آدم] أوه، يا راؤول.

957
00:39:56,671 --> 00:39:57,868
[راؤول] ما الأمر يا رجل؟

958
00:39:57,869 --> 00:39:59,248
[آدم] هل أمي هنا؟

959
00:39:59,249 --> 00:40:01,070
أعتقد أنها في استراحة
في الظهر، التدخين.

960
00:40:01,071 --> 00:40:02,154
حسنًا، رائع.

961
00:40:03,470 --> 00:40:04,473
شكرا جزيلا يا رجل.

962
00:40:04,474 --> 00:40:05,471
مهلا، من الجيد رؤيتك يا رجل.

963
00:40:05,472 --> 00:40:06,471
نعم.

964
00:40:07,530 --> 00:40:09,947
(موسيقى هادئة)

965
00:40:24,874 --> 00:40:25,874
مهلا.

966
00:40:27,034 --> 00:40:29,433
من هذا بحق الجحيم؟

967
00:40:29,434 --> 00:40:31,184
من هذا بحق الجحيم؟

968
00:40:34,853 --> 00:40:36,853
[جينيت] اللعنة عليك.

969
00:40:40,975 --> 00:40:41,973
آدم، أنا...

970
00:40:41,974 --> 00:40:44,140
(ينتحب)

971
00:40:47,468 --> 00:40:49,033
من كان ذلك الرجل؟

972
00:40:49,034 --> 00:40:50,526
هل يهم سخيف؟

973
00:40:50,527 --> 00:40:51,532
لا يهم.

974
00:40:51,533 --> 00:40:52,533
فقط لا أحد.

975
00:40:53,514 --> 00:40:54,511
[آدم] لا يهم.

976
00:40:54,512 --> 00:40:55,513
من كان؟

977
00:40:55,514 --> 00:40:57,570
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

978
00:40:57,571 --> 00:40:59,332
كيف يمكنك أن تطلب مني ذلك؟

979
00:40:59,333 --> 00:41:01,709
أنا أكره ذلك هنا.

980
00:41:01,710 --> 00:41:02,960
أنا أكره هنا.

981
00:41:04,575 --> 00:41:06,742
ألا تفهم ذلك؟

982
00:41:08,415 --> 00:41:10,082
فقط اتركني وشأني.

983
00:41:11,397 --> 00:41:13,980
(موسيقى حزينة)

984
00:41:15,333 --> 00:41:16,333
لقد فشلت.

985
00:41:20,849 --> 00:41:23,432
(موسيقى حزينة)

986
00:41:29,649 --> 00:41:31,066
(غير مسموع)

987
00:41:31,067 --> 00:41:33,824
أنت تعلم أنه كان بإمكاني فعل ذلك حقًا

988
00:41:33,825 --> 00:41:35,658
أي شخص أردت.

989
00:41:38,106 --> 00:41:40,325
فقط اتركني وشأني.

990
00:41:40,326 --> 00:41:42,743
(موسيقى الروك)

991
00:41:44,348 --> 00:41:45,803
♪ كل هذا الجنون البائس ♪

992
00:41:45,804 --> 00:41:50,144
♪ في حضن طفل ♪

993
00:41:50,145 --> 00:41:52,704
♪ كل ليلة فاسقة ♪

994
00:41:52,705 --> 00:41:54,224
♪ في كل مرة نبكي فيها ♪

995
00:41:54,225 --> 00:41:59,225
♪ لنهاية النجاح (غير مسموع) ♪

996
00:41:59,582 --> 00:42:01,403
من كانت تضاجع؟

997
00:42:01,404 --> 00:42:02,581
♪ كل هذا العنف المتقلب. ♪

998
00:42:02,582 --> 00:42:03,984
♪ أنا بخير. ♪

999
00:42:03,985 --> 00:42:05,461
♪ كل روح قاتلة ♪

1000
00:42:05,462 --> 00:42:09,040
♪ وهم كل
دقيق بدرجة كافية ♪

1001
00:42:09,041 --> 00:42:10,784
♪ انزل إلى السماء العظيمة ♪

1002
00:42:10,785 --> 00:42:14,158
♪ (غير مسموع) ♪

1003
00:42:14,159 --> 00:42:18,304
♪ أن أكون مثاليًا كما أنا ♪

1004
00:42:18,305 --> 00:42:22,464
♪ أنا بخير ♪

1005
00:42:22,465 --> 00:42:26,741
♪ أنا بخير ♪

1006
00:42:26,742 --> 00:42:27,744
♪ إنها وحشية ♪

1007
00:42:27,745 --> 00:42:29,003
♪ العقلية، الواقع المشترك ♪

1008
00:42:29,004 --> 00:42:30,144
♪ لا أستطيع الالتزام ♪

1009
00:42:30,145 --> 00:42:31,501
♪ بينما تقف هنا وتقرر ♪

1010
00:42:31,502 --> 00:42:33,024
♪ إذا استطعت (غير مسموع) ♪

1011
00:42:33,025 --> 00:42:34,341
♪ الجهود في البطارية ♪

1012
00:42:34,342 --> 00:42:36,759
(موسيقى هادئة)

1013
00:42:37,905 --> 00:42:41,520
♪ دخلت في محادثة ♪

1014
00:42:41,521 --> 00:42:43,440
♪ دخلت إلى ♪

1015
00:42:43,441 --> 00:42:45,621
(يضحك)

1016
00:42:45,622 --> 00:42:47,781
♪ ولكن تحت قدمي ♪

1017
00:42:47,782 --> 00:42:50,865
دعني أقودك إلى حلبة الرقص.

1018
00:42:52,211 --> 00:42:54,240
♪ رقصت من قدم إلى قدم ♪

1019
00:42:54,241 --> 00:42:59,241
♪ وعزيزتي رقصت خداً لخد ♪

1020
00:42:59,382 --> 00:43:03,715
♪ كل ما قلته لي هو التحرك بشكل أسرع. ♪

1021
00:43:04,783 --> 00:43:05,783
أنا آسف.

1022
00:43:07,265 --> 00:43:09,723
♪ التحرك بشكل أسرع ♪

1023
00:43:09,724 --> 00:43:13,641
♪ حسنًا، أعلم أن الأفضل قد انتهى ♪

1024
00:43:17,388 --> 00:43:19,328
(يرن الجرس)

1025
00:43:19,329 --> 00:43:21,912
أوراقك على المكاتب.

1026
00:43:32,406 --> 00:43:34,739
(غير مسموع)

1027
00:43:42,892 --> 00:43:46,247
لقد فاتتك 16 يومًا
من المدرسة هذا العام آدم،

1028
00:43:46,248 --> 00:43:48,571
وهو أمر مثير للسخرية، و

1029
00:43:48,572 --> 00:43:50,271
مسيئة لي

1030
00:43:50,272 --> 00:43:52,439
لأن صفي رائع

1031
00:43:53,276 --> 00:43:55,675
شيء ما يحدث في المنزل
تريد أن تخبرني عنه؟

1032
00:43:55,676 --> 00:43:56,676
لا.

1033
00:43:57,932 --> 00:44:00,229
[السيد. Z] أنت تعرف الحضور
هو نصف درجتك،

1034
00:44:00,230 --> 00:44:01,230
أليس كذلك؟

1035
00:44:01,231 --> 00:44:02,235
نعم.

1036
00:44:02,236 --> 00:44:03,233
وأنت من أفضل كتابي.

1037
00:44:03,234 --> 00:44:04,651
لكن المدرسة ستجعلني أفشل معك

1038
00:44:04,652 --> 00:44:06,533
إذا فاتتك أي دروس أخرى.
- أنا أعرف.

1039
00:44:06,534 --> 00:44:08,117
[السيد. ض] هل تعلم؟

1040
00:44:09,276 --> 00:44:10,533
نعم، أعرف، نعم.

1041
00:44:10,534 --> 00:44:11,534
تمام.

1042
00:44:13,974 --> 00:44:16,811
إذن لماذا لا تزال واقفاً هناك؟

1043
00:44:16,812 --> 00:44:18,062
لا أعرف.

1044
00:44:19,532 --> 00:44:22,087
(موسيقى غير تقليدية)

1045
00:44:22,088 --> 00:44:23,632
الفيلم، أنت الفيلم.

1046
00:44:23,633 --> 00:44:26,475
(موسيقى غير تقليدية)

1047
00:44:26,476 --> 00:44:27,813
سأجلس في الخلف.

1048
00:44:27,814 --> 00:44:29,173
يراقبني.

1049
00:44:29,174 --> 00:44:30,635
[آدم] مهلا.

1050
00:44:30,636 --> 00:44:32,075
♪ موجة منزل بوم ♪

1051
00:44:32,076 --> 00:44:32,908
مهلا.

1052
00:44:32,909 --> 00:44:33,774
اعتقدت أن لديك خطط.

1053
00:44:33,775 --> 00:44:34,891
غيرت رأيي.

1054
00:44:34,892 --> 00:44:37,371
هل تريد أن تأتي لمشاهدة الفيلم معنا؟

1055
00:44:37,372 --> 00:44:39,029
لا، لا أريد أن أرى هذا القرف.

1056
00:44:39,030 --> 00:44:40,030
دعنا نذهب.

1057
00:44:41,073 --> 00:44:42,669
أريد أن أفعل شيئا مجنونا.

1058
00:44:42,670 --> 00:44:43,931
لقد ضيعت.

1059
00:44:43,932 --> 00:44:45,588
ليس الليلة.

1060
00:44:45,589 --> 00:44:46,853
[مايا] ليس الليلة يا صاح.

1061
00:44:46,854 --> 00:44:48,773
أنتما الاثنان لا تعرفان أي شيء.

1062
00:44:48,774 --> 00:44:50,613
مثل أي شيء سوف يذهب معها.

1063
00:44:50,614 --> 00:44:51,603
إنها مجنونة.

1064
00:44:51,604 --> 00:44:52,593
دعنا نذهب.

1065
00:44:52,594 --> 00:44:53,915
♪ لأنني كنت شبحًا ♪

1066
00:44:53,916 --> 00:44:55,451
♪ في بلدة صغيرة ♪

1067
00:44:55,452 --> 00:44:57,792
هذه لا تبدو فكرة جيدة.

1068
00:44:57,793 --> 00:44:59,211
♪ أضع يدي على عجلة القيادة ♪

1069
00:44:59,212 --> 00:45:00,693
لا بأس.

1070
00:45:00,694 --> 00:45:02,632
سوف أراك غدا، حسنا.

1071
00:45:02,633 --> 00:45:04,011
♪ على هذا الطريق السريع ♪

1072
00:45:04,012 --> 00:45:06,613
♪ لا تنظر خلفي أبدًا ♪

1073
00:45:06,614 --> 00:45:10,432
♪ لقد حصل لي شيء
ما زلت أفكر فيك ♪

1074
00:45:10,433 --> 00:45:11,448
إنهم ليسوا مثلنا،

1075
00:45:11,449 --> 00:45:12,453
لهذا السبب ليسوا هنا.

1076
00:45:12,454 --> 00:45:13,472
هل يمكننا الانتظار.

1077
00:45:13,473 --> 00:45:16,475
♪ هناك سبب ♪

1078
00:45:16,476 --> 00:45:18,432
ماذا تقصد؟

1079
00:45:18,433 --> 00:45:19,515
لقد كان يوم غزر.

1080
00:45:19,516 --> 00:45:21,115
لا تسألني.

1081
00:45:21,116 --> 00:45:23,128
دعونا فقط الحصول على مارس الجنس.

1082
00:45:23,129 --> 00:45:24,129
هتافات.

1083
00:45:25,654 --> 00:45:26,670
♪ بجانبك ♪

1084
00:45:26,671 --> 00:45:27,503
[العنكبوت] ما الأمر يا شباب؟

1085
00:45:27,504 --> 00:45:28,337
♪ لدي عيون من ذهب ♪

1086
00:45:28,338 --> 00:45:29,170
مهلا.

1087
00:45:29,171 --> 00:45:30,407
♪ إذا ذهبت إلى مكان الانسكاب ♪

1088
00:45:30,408 --> 00:45:32,167
ها هي.

1089
00:45:32,168 --> 00:45:33,570
أنت جيد؟

1090
00:45:33,571 --> 00:45:34,568
أنا بخير.

1091
00:45:34,569 --> 00:45:35,708
♪ من الآن فصاعدا ♪

1092
00:45:35,709 --> 00:45:37,351
[الراعي] نعم؟

1093
00:45:37,352 --> 00:45:38,668
اه هاه.

1094
00:45:38,669 --> 00:45:39,687
كن لطيفا.

1095
00:45:39,688 --> 00:45:40,690
يا رجل.

1096
00:45:40,691 --> 00:45:41,705
نعم.

1097
00:45:41,706 --> 00:45:42,706
يا.

1098
00:45:44,072 --> 00:45:45,322
ما هو الخطأ؟

1099
00:45:46,909 --> 00:45:48,631
لا شيء، دعونا نمارس الجنس.

1100
00:45:48,632 --> 00:45:53,632
♪ لا تصعد يا عزيزي إلا الحب ♪

1101
00:45:55,431 --> 00:45:56,470
♪ أعطي كل كلماتي ♪

1102
00:45:56,471 --> 00:45:57,788
سأعود حالا.

1103
00:45:57,789 --> 00:45:58,791
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1104
00:45:58,792 --> 00:46:00,631
[أليس] لا، سأعود على الفور.

1105
00:46:00,632 --> 00:46:02,828
♪ أين هو الجحيم
طريقة تجعلني أبكي ♪

1106
00:46:02,829 --> 00:46:04,428
[الراعي] يو.

1107
00:46:04,429 --> 00:46:05,991
ما الأمر يا صغيري؟

1108
00:46:05,992 --> 00:46:07,271
يا رجل.

1109
00:46:07,272 --> 00:46:08,930
هل تريد إطلاق النار؟

1110
00:46:08,931 --> 00:46:09,931
بالتأكيد.

1111
00:46:12,237 --> 00:46:13,070
♪ لقد كان... ♪

1112
00:46:13,071 --> 00:46:13,903
(غير مسموع)

1113
00:46:13,904 --> 00:46:15,831
أنت تضاجع ابنتي،
سأكسر رقبتك اللعينة.

1114
00:46:15,832 --> 00:46:20,832
♪ وأنا لا أستطيع أن أضع
يتحرك على العجلات ♪

1115
00:46:22,291 --> 00:46:24,348
♪ لقد كنت هناك على هذا الطريق السريع ♪

1116
00:46:24,349 --> 00:46:25,932
♪ أين لدينا (غير مسموع) ♪

1117
00:46:25,933 --> 00:46:29,566
♪ سوف يعيش على قيد الحياة ♪

1118
00:46:29,567 --> 00:46:31,991
♪ مليونير ♪

1119
00:46:31,992 --> 00:46:35,330
♪ أريد كل أصدقائي ♪

1120
00:46:35,331 --> 00:46:36,988
♪ مع شاحنتي الصغيرة ♪

1121
00:46:36,989 --> 00:46:40,290
♪ و(غير مسموع) ♪

1122
00:46:40,291 --> 00:46:41,970
♪ أنا (غير مسموع) ♪

1123
00:46:41,971 --> 00:46:43,932
♪ والغش ♪

1124
00:46:43,933 --> 00:46:46,551
♪ كانت لعبة ♪

1125
00:46:46,552 --> 00:46:47,788
♪ ماذا ألعب ♪

1126
00:46:47,789 --> 00:46:49,010
لا خلط ورق اللعب لي.

1127
00:46:49,011 --> 00:46:51,407
(غير مسموع)

1128
00:46:51,408 --> 00:46:53,890
♪ كذابون الناس ♪

1129
00:46:53,891 --> 00:46:55,948
هل ترى عرضه في كثير من الأحيان؟

1130
00:46:55,949 --> 00:46:57,911
هل هو دائما هناك؟

1131
00:46:57,912 --> 00:46:59,831
ماذا بحق الجحيم؟

1132
00:46:59,832 --> 00:47:01,288
هل أنت سخيف تمزح معي؟

1133
00:47:01,289 --> 00:47:02,311
انها سخيف وقحا.

1134
00:47:02,312 --> 00:47:03,309
يا فتاة.

1135
00:47:03,310 --> 00:47:05,212
(امرأة تصرخ)

1136
00:47:05,213 --> 00:47:08,151
♪ يا رب كيف خنت ♪

1137
00:47:08,152 --> 00:47:09,152
وقح جداً.

1138
00:47:10,349 --> 00:47:11,351
لماذا فعلت ذلك؟

1139
00:47:11,352 --> 00:47:13,090
كنت أتحدث معها فقط.

1140
00:47:13,091 --> 00:47:14,130
كان ذلك مجنونا.

1141
00:47:14,131 --> 00:47:15,451
هل تريد التحدث،
أو هل تريد أن تلعب؟

1142
00:47:15,452 --> 00:47:17,692
♪ عندما أفعل ذلك ♪

1143
00:47:17,693 --> 00:47:18,972
أليس؟

1144
00:47:18,973 --> 00:47:19,971
العب اللعبة.

1145
00:47:19,972 --> 00:47:24,412
♪ من أحلامي ♪

1146
00:47:24,413 --> 00:47:27,271
♪ متى ♪

1147
00:47:27,272 --> 00:47:32,272
♪ أسمعك تناديني ♪

1148
00:47:34,253 --> 00:47:36,920
♪ كان لدي الجديد ♪

1149
00:47:42,851 --> 00:47:47,851
(موسيقى الهارمونيكا)
(موسيقى مكتومة)

1150
00:47:54,253 --> 00:47:56,920
(موسيقى مكتومة)

1151
00:47:59,469 --> 00:48:01,045
انظر، أنا آسف لما حدث في وقت سابق.

1152
00:48:01,046 --> 00:48:02,048
مهلا، مهلا، مهلا.

1153
00:48:02,049 --> 00:48:03,490
كل شيء جيد.

1154
00:48:03,491 --> 00:48:06,210
إنها مجرد أليس تحدد منطقتها.

1155
00:48:06,211 --> 00:48:09,249
إنها موجودة هنا طوال الوقت.

1156
00:48:09,250 --> 00:48:10,250
هل

1157
00:48:11,891 --> 00:48:15,474
نوع من الشعور بذلك
ربما أليس تحبك؟

1158
00:48:16,724 --> 00:48:18,228
هل تعتقد ذلك حقا؟

1159
00:48:18,229 --> 00:48:20,268
هل أنت حقا ذلك
أصم وبكم وأعمى يا طفل؟

1160
00:48:20,269 --> 00:48:21,490
بجد؟

1161
00:48:21,491 --> 00:48:23,165
بالطبع هي تحبك.

1162
00:48:23,166 --> 00:48:24,428
أنا لا أعرف بالرغم من ذلك، هي فقط،

1163
00:48:24,429 --> 00:48:25,750
لا أعرف شيئا عنها.

1164
00:48:25,751 --> 00:48:26,749
أنا لا أعرف عائلتها.

1165
00:48:26,750 --> 00:48:28,386
أنا لا أعرف من أين هي.

1166
00:48:28,387 --> 00:48:29,763
ربما لا تحتاج إلى ذلك.

1167
00:48:29,764 --> 00:48:31,014
أريد أن أعرف.

1168
00:48:33,192 --> 00:48:35,609
(موسيقى هادئة)

1169
00:48:42,451 --> 00:48:43,451
أليس

1170
00:48:45,567 --> 00:48:49,010
فقدت والدها عندما كانت صغيرة جدا.

1171
00:48:49,011 --> 00:48:50,567
والدتها

1172
00:48:50,568 --> 00:48:52,610
انتقلت من صديق إلى صديق،

1173
00:48:52,611 --> 00:48:57,028
المخدرات لها عبر كل 50
الدولة في هذا الاتحاد اللعين،

1174
00:48:58,248 --> 00:49:00,647
حتى وجدت نفسها لوحدها

1175
00:49:00,648 --> 00:49:02,648
بلا مأوى في الشوارع.

1176
00:49:04,050 --> 00:49:05,569
لقد كنت في وسط المدينة،

1177
00:49:05,570 --> 00:49:06,705
لقد وجدتها، لقد كانت

1178
00:49:06,706 --> 00:49:07,706
هزيل.

1179
00:49:08,488 --> 00:49:09,665
كانت قذرة.

1180
00:49:09,666 --> 00:49:10,666
كانت

1181
00:49:13,146 --> 00:49:14,146
سوء المعاملة.

1182
00:49:15,306 --> 00:49:17,223
تلك الأوغاد سخيف.

1183
00:49:18,690 --> 00:49:20,988
لذلك أحضرتها إلى المنزل

1184
00:49:20,989 --> 00:49:22,185
نظفتها،

1185
00:49:22,186 --> 00:49:24,065
أعطاها وظيفة.

1186
00:49:24,066 --> 00:49:27,104
وجعلتها جزءا من هذه العائلة.

1187
00:49:27,105 --> 00:49:28,105
والآن

1188
00:49:29,502 --> 00:49:31,419
إنها مثل ابنتي،

1189
00:49:32,269 --> 00:49:34,369
وأنا أحبها بشدة.

1190
00:49:34,370 --> 00:49:36,537
♪ أنا فقط ♪

1191
00:49:38,404 --> 00:49:41,237
(موسيقى الهارمونيكا)

1192
00:50:11,245 --> 00:50:13,662
(موسيقى هادئة)

1193
00:50:21,498 --> 00:50:22,331
مرحبًا جينيت.

1194
00:50:22,332 --> 00:50:24,748
(موسيقى هادئة)

1195
00:50:51,701 --> 00:50:52,719
جيني؟

1196
00:50:52,720 --> 00:50:53,720
هل هذا أنت؟

1197
00:50:57,163 --> 00:50:58,340
تعال معي.

1198
00:50:58,341 --> 00:51:00,602
فقط، تعال معي.

1199
00:51:00,603 --> 00:51:01,579
لدي شيء لتظهر لك.

1200
00:51:01,580 --> 00:51:02,580
أنا متعب.

1201
00:51:02,581 --> 00:51:03,739
أعلم أنك تريد رؤية هذا بالرغم من ذلك.

1202
00:51:03,740 --> 00:51:05,039
أنت حقا تفعل.

1203
00:51:05,040 --> 00:51:06,340
حسنًا، انتبه لأنه كذلك
ليست مثالية، حسنًا،

1204
00:51:06,341 --> 00:51:07,818
ولكن هذا هو المكان
يأتي جزء المشروع.

1205
00:51:07,819 --> 00:51:10,100
أعتقد أنك تستطيع (غير مسموع).

1206
00:51:10,101 --> 00:51:11,380
ولكن التحقق من ذلك، التحقق من ذلك.

1207
00:51:11,381 --> 00:51:12,922
أنظر إلى ذلك.

1208
00:51:12,923 --> 00:51:14,423
ماذا تعتقد؟

1209
00:51:17,003 --> 00:51:18,836
إنها جميلة، صحيح.

1210
00:51:20,901 --> 00:51:23,343
[جينيت] أريدك أن تخرجي.

1211
00:51:23,344 --> 00:51:24,522
[ديف] تريد ماذا؟

1212
00:51:24,523 --> 00:51:26,940
(موسيقى هادئة)

1213
00:51:28,741 --> 00:51:30,824
أريدك أن تخرج.

1214
00:51:33,701 --> 00:51:34,799
لماذا؟

1215
00:51:34,800 --> 00:51:37,383
أريدك أن تخرج يا ديف.

1216
00:51:38,501 --> 00:51:39,501
لماذا؟

1217
00:51:42,613 --> 00:51:45,030
لقد فات الأوان.

1218
00:51:47,074 --> 00:51:49,018
هل هناك رجل آخر؟

1219
00:51:49,019 --> 00:51:50,686
هل هذا جون اللعين؟

1220
00:52:02,800 --> 00:52:05,802
ربما يمكنك إصلاحه
المرحاض اللعين، هاه.

1221
00:52:05,803 --> 00:52:06,803
لا، لا.

1222
00:52:07,643 --> 00:52:09,162
لا.

1223
00:52:09,163 --> 00:52:11,999
(الصراخ)

1224
00:52:12,000 --> 00:52:13,562
مهبل سخيف.

1225
00:52:13,563 --> 00:52:14,646
مهبل سخيف.

1226
00:52:16,344 --> 00:52:17,383
أمي أمي.

1227
00:52:17,384 --> 00:52:19,143
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1228
00:52:19,144 --> 00:52:20,460
ماذا تفعل؟

1229
00:52:20,461 --> 00:52:22,562
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1230
00:52:22,563 --> 00:52:24,699
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

1231
00:52:24,700 --> 00:52:25,884
لماذا؟

1232
00:52:25,885 --> 00:52:26,885
لماذا؟

1233
00:52:28,163 --> 00:52:31,017
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

1234
00:52:31,018 --> 00:52:32,554
اللعنة.

1235
00:52:32,555 --> 00:52:34,722
(ينتحب)

1236
00:52:51,795 --> 00:52:53,212
أنا آسف يا عزيزي.

1237
00:53:02,856 --> 00:53:05,023
(الرعد)

1238
00:53:06,330 --> 00:53:08,413
(البكاء)

1239
00:53:22,115 --> 00:53:23,655
أنا آسف.

1240
00:53:23,656 --> 00:53:24,739
أنا آسف جدا.

1241
00:53:26,835 --> 00:53:28,918
(البكاء)

1242
00:53:30,031 --> 00:53:32,111
أريد فقط أن أتوقف.

1243
00:53:32,112 --> 00:53:33,373
صه، صه.

1244
00:53:33,374 --> 00:53:34,374
أنا أعرف.

1245
00:53:48,952 --> 00:53:50,619
ماذا يعني ذلك؟

1246
00:53:56,390 --> 00:53:57,973
انها من قصيدة.

1247
00:54:12,472 --> 00:54:14,555
هل ستخبرني بذلك؟

1248
00:54:15,430 --> 00:54:17,597
(تمطر)

1249
00:54:40,072 --> 00:54:42,489
أحمل قلبك معي.

1250
00:54:45,976 --> 00:54:48,173
سأحمله في قلبي.

1251
00:54:48,174 --> 00:54:50,591
(موسيقى هادئة)

1252
00:54:54,755 --> 00:54:57,255
أينما أذهب، تذهب أنت يا عزيزي.

1253
00:55:02,174 --> 00:55:05,314
وأي شيء يفعله إلا أنا،

1254
00:55:05,315 --> 00:55:07,482
ما هو عملك يا عزيزي.

1255
00:55:09,829 --> 00:55:10,829
لا مصير.

1256
00:55:13,511 --> 00:55:15,178
ولكنك مصيري

1257
00:55:17,134 --> 00:55:18,134
بلدي الحلو.

1258
00:55:24,151 --> 00:55:25,484
لا أريد أي عالم،

1259
00:55:28,410 --> 00:55:31,077
ولكن جميلة، أنت عالمي.

1260
00:55:32,776 --> 00:55:35,193
(موسيقى هادئة)

1261
00:55:36,195 --> 00:55:38,528
مهما كان القمر هو المقصود

1262
00:55:40,472 --> 00:55:44,055
ولكن مهما كانت الشمس من المفترض أن تغرب.

1263
00:55:44,056 --> 00:55:46,473
(موسيقى هادئة)

1264
00:55:57,955 --> 00:55:58,955
تذكر،

1265
00:56:00,169 --> 00:56:04,071
عندما أخبرتني أنك تريد الهروب؟

1266
00:56:04,072 --> 00:56:05,072
نعم.

1267
00:56:11,672 --> 00:56:14,012
يمكنني تحقيق ذلك.

1268
00:56:14,013 --> 00:56:16,430
(موسيقى هادئة)

1269
00:56:31,733 --> 00:56:32,983
هل تحبني؟

1270
00:56:35,512 --> 00:56:36,512
نعم.

1271
00:56:39,896 --> 00:56:42,063
[أليس] هل تثق بي؟

1272
00:56:45,969 --> 00:56:47,674
أنت هنا الآن،

1273
00:56:47,675 --> 00:56:48,675
معي.

1274
00:56:50,040 --> 00:56:52,457
(موسيقى هادئة)

1275
00:57:24,659 --> 00:57:26,039
[رجل] أيها الأحمق اللعين.

1276
00:57:26,040 --> 00:57:28,457
(موسيقى هادئة)

1277
00:57:54,203 --> 00:57:56,286
(يضحك)

1278
00:59:12,297 --> 00:59:13,861
♪ أنت تعلم أن لدي فتاة ♪

1279
00:59:13,862 --> 00:59:14,695
مرحبًا.

1280
00:59:14,696 --> 00:59:16,278
سعيد بلقائك.

1281
00:59:19,297 --> 00:59:20,851
أردت فقط أن أقول أنك جميلة.

1282
00:59:20,852 --> 00:59:22,034
إذا كنتم تريدون القدوم للتسكع معنا يا رفاق،

1283
00:59:22,035 --> 00:59:23,455
أنت أكثر من موضع ترحيب.

1284
00:59:23,456 --> 00:59:25,629
إذا سئمت من التحدث مع بعضكما البعض.

1285
00:59:25,630 --> 00:59:28,047
(موسيقى الروك)

1286
00:59:42,638 --> 00:59:44,914
♪ أنا ملكة الجانب المظلم ♪

1287
00:59:44,915 --> 00:59:48,178
♪ إنه ملك الحمقى ♪

1288
00:59:48,179 --> 00:59:53,179
♪ نحن مدمنون على القتال بالأسلحة النارية ♪

1289
00:59:55,214 --> 00:59:56,393
♪ سندغدغ ذقنك ♪

1290
00:59:56,394 --> 01:00:00,253
♪ بينما نحتضنك ♪

1291
01:00:00,254 --> 01:00:05,254
♪ ضع علامة، ضع علامة ♪

1292
01:00:06,532 --> 01:00:08,554
♪ صفارات الإنذار الإغراء ♪

1293
01:00:08,555 --> 01:00:10,335
♪ كل الأموال ♪

1294
01:00:10,336 --> 01:00:15,114
♪ استمع للصوت ♪

1295
01:00:15,115 --> 01:00:20,115
♪ من أنت ♪

1296
01:00:24,795 --> 01:00:29,795
♪ أنت الشمس ♪

1297
01:00:30,591 --> 01:00:33,253
♪ شرب الويسكي في النهر ♪

1298
01:00:33,254 --> 01:00:36,015
♪ شرب الويسكي في سيارة المشروبات ♪

1299
01:00:36,016 --> 01:00:38,634
♪ اللعب بصوت عالٍ ♪

1300
01:00:38,635 --> 01:00:41,302
(رنين الهاتف)

1301
01:00:54,992 --> 01:00:56,659
[آدم] أنا كيث.

1302
01:00:58,896 --> 01:01:00,479
ماذا يريد؟

1303
01:01:02,112 --> 01:01:03,612
هناك حفلة.

1304
01:01:04,833 --> 01:01:07,055
[أليس] هل تريد أن تذهب؟

1305
01:01:07,056 --> 01:01:10,031
لا، ليس حتى ليلة السبت.

1306
01:01:10,032 --> 01:01:12,292
(السعال)

1307
01:01:12,293 --> 01:01:13,514
إنها ليلة السبت.

1308
01:01:13,515 --> 01:01:14,714
هاه؟

1309
01:01:14,715 --> 01:01:16,632
إنها ليلة السبت.

1310
01:01:23,616 --> 01:01:24,616
يا اللعنة.

1311
01:01:38,139 --> 01:01:39,317
[آدم] يا صاح، أيًا كان
حدث معك ومع مايا؟

1312
01:01:39,318 --> 01:01:41,738
لم نكن شيئًا حقًا أبدًا.

1313
01:01:41,739 --> 01:01:43,557
ولكن ما رأيك

1314
01:01:43,558 --> 01:01:45,178
يريدون أن يشربوا؟

1315
01:01:45,179 --> 01:01:47,754
أنا أفكر في شيء أنيق.

1316
01:01:47,755 --> 01:01:48,755
فودكا.

1317
01:01:50,059 --> 01:01:52,495
أنا دائما أرى الكتاكيت
شرب الفودكا في كل وقت.

1318
01:01:52,496 --> 01:01:53,663
ما هذا؟

1319
01:01:55,179 --> 01:01:56,778
الويسكي، هذا جيد.

1320
01:01:56,779 --> 01:01:57,776
تلك الاشياء القرف.

1321
01:01:57,777 --> 01:02:01,594
حسنا هذا قليلا
أنيق بعض الشيء بالنسبة لي.

1322
01:02:01,595 --> 01:02:02,845
هذا جنون.

1323
01:02:04,256 --> 01:02:05,914
[آدم] يا صاح، هذا المنزل ضخم يا رجل.

1324
01:02:05,915 --> 01:02:08,074
لا استطيع الانتظار حتى
أنتم يا رفاق تقابلون كارولين.

1325
01:02:08,075 --> 01:02:10,735
هل يجب أن نطرق الباب أم ندخل؟

1326
01:02:10,736 --> 01:02:11,972
أقصد أنها حفلة

1327
01:02:11,973 --> 01:02:13,191
دعنا نذهب للداخل

1328
01:02:13,192 --> 01:02:14,115
ربما ينبغي لنا أن نطرق الباب.

1329
01:02:14,116 --> 01:02:15,653
أنا أطرق الباب.

1330
01:02:15,654 --> 01:02:18,071
(موسيقى الروك)

1331
01:02:22,235 --> 01:02:23,375
حصلت على سكوتش.

1332
01:02:23,376 --> 01:02:26,251
(موسيقى الروك)

1333
01:02:26,252 --> 01:02:29,754
♪ عليك (غير مسموع) ♪

1334
01:02:29,755 --> 01:02:32,149
(موسيقى الروك)

1335
01:02:32,150 --> 01:02:34,335
♪ أراك النساء للنساء ♪

1336
01:02:34,336 --> 01:02:36,753
(موسيقى الروك)

1337
01:02:44,267 --> 01:02:45,269
مهلا.

1338
01:02:45,270 --> 01:02:47,774
هؤلاء هم أصدقائي.

1339
01:02:47,775 --> 01:02:49,135
هذا هو آدم.

1340
01:02:49,136 --> 01:02:50,314
مرحبا، سعدت بلقائك.

1341
01:02:50,315 --> 01:02:51,615
وهذه صديقته أليس.

1342
01:02:51,616 --> 01:02:53,068
يا.

1343
01:02:53,069 --> 01:02:55,986
يا رفاق، سأحضر لكم بعض المشروبات.

1344
01:02:56,990 --> 01:02:58,047
إخوانه، أنت جيد؟

1345
01:02:58,048 --> 01:02:59,053
نعم.

1346
01:02:59,054 --> 01:03:00,051
أنا بخير يا رجل.

1347
01:03:00,052 --> 01:03:01,052
لماذا؟

1348
01:03:01,053 --> 01:03:02,051
فقط أسأل.

1349
01:03:02,052 --> 01:03:03,629
ماذا تعتقد؟

1350
01:03:03,630 --> 01:03:04,829
يا صاح، إنها رجل رائع.

1351
01:03:04,830 --> 01:03:07,853
المتأنق، أنا سعيد بالنسبة لك يا رجل.

1352
01:03:07,854 --> 01:03:09,604
سأعود حالا.

1353
01:03:12,691 --> 01:03:13,689
يا.

1354
01:03:13,690 --> 01:03:15,048
ما الأمر معه؟

1355
01:03:15,049 --> 01:03:16,265
أوه، لقد وصلنا للتو هنا.

1356
01:03:16,266 --> 01:03:19,106
لا أريد أن أتجول.

1357
01:03:19,107 --> 01:03:21,524
(موسيقى الروك)

1358
01:03:22,867 --> 01:03:25,784
♪ أود (غير مسموع) ♪

1359
01:03:25,785 --> 01:03:28,103
[كيث] وفر ما يكفي لآدم أيضًا.

1360
01:03:28,104 --> 01:03:29,104
نعم.

1361
01:03:32,926 --> 01:03:34,061
فقط أنت وأنا.

1362
01:03:34,062 --> 01:03:35,509
- المزيد بالنسبة لنا.
- تمام.

1363
01:03:35,510 --> 01:03:36,353
هتافات.

1364
01:03:36,354 --> 01:03:37,472
إلى ماذا؟

1365
01:03:37,473 --> 01:03:38,470
إلى بدايات جديدة.

1366
01:03:38,471 --> 01:03:40,366
إلى بدايات جديدة.

1367
01:03:40,367 --> 01:03:42,367
هذا الحزب هو بارد جدا.

1368
01:03:43,449 --> 01:03:44,449
يا.

1369
01:03:46,131 --> 01:03:47,131
أنت بخير؟

1370
01:03:48,953 --> 01:03:49,990
♪ طالما هناك ♪

1371
01:03:49,991 --> 01:03:50,991
نعم.

1372
01:03:53,171 --> 01:03:54,632
أنت متأكد؟

1373
01:03:54,633 --> 01:03:55,633
اه هاه.

1374
01:03:57,193 --> 01:03:58,909
ماذا تفعل؟

1375
01:03:58,910 --> 01:03:59,910
الطابق العلوي.

1376
01:04:02,014 --> 01:04:06,490
♪ يجب أن أركض تحت أشعة الشمس ♪

1377
01:04:06,491 --> 01:04:10,741
♪ يجب أن أركض تحت أشعة الشمس ♪

1378
01:04:13,513 --> 01:04:14,749
ما هو الشيء الأكثر جنونا

1379
01:04:14,750 --> 01:04:16,770
هل سبق لك أن فعلت؟

1380
01:04:16,771 --> 01:04:18,128
حسنًا، أعلم أنك كذلك
سوف يسخر مني.

1381
01:04:18,129 --> 01:04:19,296
ولكن هذا هو.

1382
01:04:20,393 --> 01:04:21,453
هذا الحزب؟

1383
01:04:21,454 --> 01:04:22,690
هذا الحزب.

1384
01:04:22,691 --> 01:04:24,050
هذا جنون.

1385
01:04:24,051 --> 01:04:26,872
والدي سيقتلون
لي إذا اكتشفوا.

1386
01:04:26,873 --> 01:04:29,290
(موسيقى هادئة)

1387
01:04:33,353 --> 01:04:34,353
آدم.

1388
01:04:46,949 --> 01:04:48,013
أنا لا أعرف له
صديقة، أليس، جيد جدا.

1389
01:04:48,014 --> 01:04:51,330
لكن أنا وآدم كنا هكذا.

1390
01:04:51,331 --> 01:04:53,748
(موسيقى هادئة)

1391
01:04:59,374 --> 01:05:00,387
اوه آسف.

1392
01:05:00,388 --> 01:05:02,770
إذا يا رفاق لا تمانعون،

1393
01:05:02,771 --> 01:05:03,771
يا إلهي.

1394
01:05:04,974 --> 01:05:05,974
القرف.

1395
01:05:07,433 --> 01:05:08,430
أنا سأذهب.

1396
01:05:08,431 --> 01:05:09,693
كارولين؟

1397
01:05:09,694 --> 01:05:11,029
كل شيء بخير؟

1398
01:05:11,030 --> 01:05:12,528
[آدم] اللعنة.

1399
01:05:12,529 --> 01:05:13,533
ما هو الخطأ؟

1400
01:05:13,534 --> 01:05:14,531
[آدم] علينا أن نذهب.

1401
01:05:14,532 --> 01:05:16,106
أصدقائك في غرفة نوم والدي

1402
01:05:16,107 --> 01:05:18,013
إطلاق النار أو شيء من هذا.

1403
01:05:18,014 --> 01:05:18,990
انتظروا يا أصدقائي.

1404
01:05:18,991 --> 01:05:20,009
فقط اهدأ، حسنًا.

1405
01:05:20,010 --> 01:05:21,133
لا تقل لي أن أهدأ.

1406
01:05:21,134 --> 01:05:22,272
هل لديك أي فكرة
ماذا سيفعل والدي

1407
01:05:22,273 --> 01:05:23,151
لو كانوا يعرفون؟

1408
01:05:23,152 --> 01:05:23,985
آدم لن يفعل ذلك أبداً...

1409
01:05:23,986 --> 01:05:25,890
هذا هو آدم وصديقته.

1410
01:05:25,891 --> 01:05:26,973
ليست كذلك.

1411
01:05:26,974 --> 01:05:28,010
اسمحوا لي أن أذهب إلى هناك وأتحقق.

1412
01:05:28,011 --> 01:05:29,314
أعتقد أنه يجب عليك
فقط خذهم واتركهم.

1413
01:05:29,315 --> 01:05:30,850
آدم.

1414
01:05:30,851 --> 01:05:33,907
كارولين قالت للتو شخص ما
هناك يتعاطون المخدرات.

1415
01:05:33,908 --> 01:05:36,089
المتأنق، وهذا ليس من رجال الأعمال الخاص بك.

1416
01:05:36,090 --> 01:05:38,173
كنت تفعل هذا القرف؟

1417
01:05:39,251 --> 01:05:41,314
سخيف تمزح معي.

1418
01:05:41,315 --> 01:05:42,147
دعني أرى.

1419
01:05:42,148 --> 01:05:42,981
اللعنة، ابتعد عني.

1420
01:05:42,982 --> 01:05:44,296
إنها تقودك إلى الطريق الخطأ.

1421
01:05:44,297 --> 01:05:48,354
تعتقد أن سكانك
داخل هناك بارد جدا.

1422
01:05:48,355 --> 01:05:50,252
هذا ليس أنت يا رجل.

1423
01:05:50,253 --> 01:05:52,216
أنت أفضل من ذلك، حسنًا.

1424
01:05:52,217 --> 01:05:54,637
المتأنق، اللعنة عليك يا رجل.

1425
01:05:54,638 --> 01:05:55,871
يمارس الجنس معي؟

1426
01:05:55,872 --> 01:05:57,071
نعم قلت اللعنة عليك.

1427
01:05:57,072 --> 01:05:58,157
لقد سمعتني.

1428
01:05:58,158 --> 01:05:59,155
يمارس الجنس معي؟

1429
01:05:59,156 --> 01:06:00,253
اللعنة عليك يا رجل.

1430
01:06:00,254 --> 01:06:01,850
اللعنة عليك، كيث.

1431
01:06:01,851 --> 01:06:03,474
تبا لك يا جدي يا صديقي

1432
01:06:03,475 --> 01:06:04,594
انا أقول لك...

1433
01:06:04,595 --> 01:06:05,595
اللعنة.

1434
01:06:06,937 --> 01:06:07,937
يا اللعنة.

1435
01:06:09,113 --> 01:06:10,571
هل تشعر وكأنك بطل خارق؟

1436
01:06:10,572 --> 01:06:12,136
هذا المخدر حصل عليك
الشعور وكأنه بطل خارق؟

1437
01:06:12,137 --> 01:06:13,334
الآن أتمنى لو كنت ميتا كيث.

1438
01:06:13,335 --> 01:06:14,994
إنها تقودك إلى الطريق الخطأ.

1439
01:06:14,995 --> 01:06:16,832
[آدم] أليس.

1440
01:06:16,833 --> 01:06:19,583
(موسيقى درامية)

1441
01:06:49,875 --> 01:06:50,877
مرحبًا تي.

1442
01:06:50,878 --> 01:06:52,378
ما الأمر أليس؟

1443
01:06:53,252 --> 01:06:55,933
أنا هنا فقط لرؤية رافي.

1444
01:06:55,934 --> 01:07:00,034
أليس، من تعرفين أنه يعيش هنا؟

1445
01:07:00,035 --> 01:07:01,837
[أليس] هذا رائع.

1446
01:07:01,838 --> 01:07:02,838
لا بأس.

1447
01:07:04,995 --> 01:07:07,677
[رافي] هناك طفلي.

1448
01:07:07,678 --> 01:07:09,496
[أليس] مرحبًا رافي.

1449
01:07:09,497 --> 01:07:11,210
عيون مثل الملاك.

1450
01:07:11,211 --> 01:07:12,211
هذا.

1451
01:07:14,855 --> 01:07:18,272
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1452
01:07:19,598 --> 01:07:21,256
من هذا؟

1453
01:07:21,257 --> 01:07:22,514
[أليس] أوه، إنه رائع.

1454
01:07:22,515 --> 01:07:23,814
لا تقلق بشأن هذا

1455
01:07:23,815 --> 01:07:25,293
هل هذا صحيح؟

1456
01:07:25,294 --> 01:07:26,593
أنت رجل بارد؟

1457
01:07:26,594 --> 01:07:28,157
[آدم] نعم.

1458
01:07:28,158 --> 01:07:29,833
[أليس] هو.

1459
01:07:29,834 --> 01:07:33,251
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1460
01:07:39,875 --> 01:07:41,954
هذا لا يكفي.

1461
01:07:41,955 --> 01:07:43,538
ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

1462
01:07:47,033 --> 01:07:49,107
علامة التبويب الخاصة بك طويلة جدًا يا عزيزي.

1463
01:07:49,108 --> 01:07:51,275
هناك طرق أخرى للدفع.

1464
01:07:52,313 --> 01:07:55,730
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1465
01:07:57,033 --> 01:07:58,456
هيا يا آدم.

1466
01:07:58,457 --> 01:07:59,790
حان الوقت للذهاب.

1467
01:08:04,472 --> 01:08:07,889
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1468
01:09:05,155 --> 01:09:06,153
[آدم] أليس، لا أفعل ذلك
معرفة ما إذا كان ينبغي لنا أن نفعل هذا.

1469
01:09:06,154 --> 01:09:07,432
اسكت.

1470
01:09:07,433 --> 01:09:09,014
هل لديك أي أفكار أفضل سخيف؟

1471
01:09:09,015 --> 01:09:11,412
كيف سنجد المنزل المناسب؟

1472
01:09:11,413 --> 01:09:14,663
فقط ابحث عن الشخص الذي لا يحتوي على أضواء.

1473
01:09:18,334 --> 01:09:19,495
حسنا، هذا جيد.

1474
01:09:19,496 --> 01:09:20,494
أليس.

1475
01:09:20,495 --> 01:09:21,592
فقط اسرع.

1476
01:09:21,593 --> 01:09:23,016
ببطء، ببطء.

1477
01:09:23,017 --> 01:09:23,849
فقط حذرا.

1478
01:09:23,850 --> 01:09:24,683
[آدم] حسنًا، أنا أحاول.

1479
01:09:24,684 --> 01:09:25,516
القرف.

1480
01:09:25,517 --> 01:09:27,261
انها عالقة.

1481
01:09:27,262 --> 01:09:29,197
(تعطل)

1482
01:09:29,198 --> 01:09:30,448
[أليس] اللعنة.

1483
01:09:31,560 --> 01:09:32,393
ساعدني في هذا.

1484
01:09:32,394 --> 01:09:34,893
(نباح كلب)

1485
01:09:44,097 --> 01:09:45,096
لا يوجد شيء هنا.

1486
01:09:45,097 --> 01:09:46,179
فقط ساعدني.

1487
01:09:47,699 --> 01:09:48,553
فقط استمر في البحث.

1488
01:09:48,554 --> 01:09:49,409
[آدم] أنا بخير.

1489
01:09:49,410 --> 01:09:50,669
هل وجدت شيئا؟

1490
01:09:50,670 --> 01:09:51,502
لا.

1491
01:09:51,503 --> 01:09:52,354
هل فعلت؟

1492
01:09:52,355 --> 01:09:53,352
[أليس] لا.

1493
01:09:53,353 --> 01:09:54,354
اللعنة، اللعنة، لقد وجدت شيئا.

1494
01:09:54,355 --> 01:09:55,355
صه.

1495
01:09:59,496 --> 01:10:01,373
[آدم] ماذا؟

1496
01:10:01,374 --> 01:10:04,124
(موسيقى درامية)

1497
01:10:19,214 --> 01:10:20,215
كم حصلنا؟

1498
01:10:20,216 --> 01:10:21,495
50، 75.

1499
01:10:21,496 --> 01:10:22,514
[أليس] ماذا؟

1500
01:10:22,515 --> 01:10:23,432
60 دولارًا.

1501
01:10:23,433 --> 01:10:24,850
هذا كل ما يمكن أن نحصل عليه سخيف؟

1502
01:10:24,851 --> 01:10:25,866
[آدم] هذا ما قلته، أليس.

1503
01:10:25,867 --> 01:10:26,930
60 دولارًا.

1504
01:10:26,931 --> 01:10:28,050
حسنًا، نحن بحاجة إلى المزيد.

1505
01:10:28,051 --> 01:10:29,970
ماذا بحق الجحيم تتوقع مني أن أفعل؟

1506
01:10:29,971 --> 01:10:31,069
لا تصرخ في وجهي.

1507
01:10:31,070 --> 01:10:32,108
هذا كل شيء.

1508
01:10:32,109 --> 01:10:33,507
هذا كل ما يمكنني الحصول عليه.

1509
01:10:33,508 --> 01:10:34,341
أنت أحمق سخيف.

1510
01:10:34,342 --> 01:10:35,173
اسمحوا لي أن أفكر.

1511
01:10:35,174 --> 01:10:36,088
[أليس] اصمت.

1512
01:10:36,089 --> 01:10:37,309
اصمت اللعنة.

1513
01:10:37,310 --> 01:10:39,426
كل ما طلبته هو هذا الشيء اللعين

1514
01:10:39,427 --> 01:10:43,090
[آدم] ماذا بحق الجحيم
هل تريد مني أن أفعل؟

1515
01:10:43,091 --> 01:10:43,923
ماذا

1516
01:10:43,924 --> 01:10:44,756
هل أنت؟

1517
01:10:44,757 --> 01:10:45,590
تريد مني؟

1518
01:10:45,591 --> 01:10:46,840
قلت أنك تحبني سخيف.

1519
01:10:46,841 --> 01:10:47,822
[آدم] أنا أحبك يا أليس.

1520
01:10:47,823 --> 01:10:49,357
نعم، حسنا أنا لا
سخيف أصدقك بعد الآن.

1521
01:10:49,358 --> 01:10:50,358
اللعنة.

1522
01:10:51,161 --> 01:10:53,239
(موسيقى درامية)

1523
01:10:53,240 --> 01:10:54,240
اللعنة.

1524
01:11:02,618 --> 01:11:03,951
أنا آسف، حسنا.

1525
01:11:05,720 --> 01:11:08,877
انا ذاهب لمعرفة هذا، حسنا.

1526
01:11:08,878 --> 01:11:10,440
كيف؟

1527
01:11:10,441 --> 01:11:13,197
لا أستطيع الاعتماد عليك في أي شيء.

1528
01:11:13,198 --> 01:11:15,281
سأكتشف هذا

1529
01:11:28,302 --> 01:11:30,719
(موسيقى هادئة)

1530
01:12:11,060 --> 01:12:12,060
حسنا؟

1531
01:12:13,481 --> 01:12:15,398
[آدم] مهلا، لقد فهمت.

1532
01:12:24,441 --> 01:12:25,441
شكرًا لك.

1533
01:12:31,801 --> 01:12:33,880
هل حصلت عليه من رافي؟

1534
01:12:33,881 --> 01:12:35,379
نعم.

1535
01:12:35,380 --> 01:12:38,047
[أليس] لديه الأشياء الجيدة.

1536
01:12:40,798 --> 01:12:44,040
هل ستضيئني واحدة بسرعة؟

1537
01:12:44,041 --> 01:12:45,041
بعدي.

1538
01:12:45,902 --> 01:12:48,319
(موسيقى هادئة)

1539
01:13:24,860 --> 01:13:25,860
مهلا.

1540
01:13:30,500 --> 01:13:31,500
مهلا حبيبتي.

1541
01:13:33,881 --> 01:13:35,464
نحن بحاجة الى المزيد من المال.

1542
01:13:37,460 --> 01:13:39,354
[آدم] أنا غني بالمال.

1543
01:13:39,355 --> 01:13:40,696
لا، لا، لا، لا.

1544
01:13:40,697 --> 01:13:42,280
نحن بحاجة الى المزيد من المال.

1545
01:13:44,201 --> 01:13:45,597
تمام.

1546
01:13:45,598 --> 01:13:47,016
تمام؟

1547
01:13:47,017 --> 01:13:48,017
تمام.

1548
01:13:52,457 --> 01:13:53,656
سأحضر لنا المال.

1549
01:13:53,657 --> 01:13:55,074
[أليس] من فضلك.

1550
01:13:56,500 --> 01:13:58,280
(غير مسموع)

1551
01:13:58,281 --> 01:14:00,698
(موسيقى هادئة)

1552
01:14:08,535 --> 01:14:09,736
يا رجل.

1553
01:14:09,737 --> 01:14:11,570
شكرا لمقابلتي.

1554
01:14:13,241 --> 01:14:14,633
هل يمكنك مساعدتي؟

1555
01:14:14,634 --> 01:14:15,598
ماذا تحتاج للمساعدة؟

1556
01:14:15,599 --> 01:14:16,772
أحتاج إلى بعض المال يا رجل.

1557
01:14:16,773 --> 01:14:17,775
تعال.

1558
01:14:17,776 --> 01:14:18,774
هل تحتاج إلى بعض المال؟

1559
01:14:18,775 --> 01:14:19,777
نعم.

1560
01:14:19,778 --> 01:14:21,437
بعض المال.

1561
01:14:21,438 --> 01:14:22,936
لماذا تحتاج المال يا آدم؟

1562
01:14:22,937 --> 01:14:24,293
المتأنق،

1563
01:14:24,294 --> 01:14:25,720
أحاول أن أنظف، حسنًا.

1564
01:14:25,721 --> 01:14:27,298
هذا لأليس.

1565
01:14:27,299 --> 01:14:28,659
فقط أعطني بعض المال اللعين.

1566
01:14:28,660 --> 01:14:29,661
أوه، وهذا هو لأليس؟

1567
01:14:29,662 --> 01:14:30,660
نعم.

1568
01:14:30,661 --> 01:14:31,661
إذن هل ستكذب على وجهي الآن؟

1569
01:14:31,662 --> 01:14:32,660
أنا لا أكذب عليك.

1570
01:14:32,661 --> 01:14:33,661
أنت تكذب علي يا آدم.

1571
01:14:33,662 --> 01:14:34,661
أنا لا أكذب عليك.

1572
01:14:34,662 --> 01:14:35,917
أنظر إليك، هذا ليس أنت يا رجل.

1573
01:14:35,918 --> 01:14:37,880
أنت تعرف أن لدينا التخرج
في أسبوع، أليس كذلك؟

1574
01:14:37,881 --> 01:14:39,939
هل تهتم حتى؟

1575
01:14:39,940 --> 01:14:42,317
أنت تعبث معي يا رجل.

1576
01:14:42,318 --> 01:14:44,233
لماذا تعبث معي دائماً، هاه؟

1577
01:14:44,234 --> 01:14:45,077
لا تلمسني.

1578
01:14:45,078 --> 01:14:45,920
اللعنة عليك.

1579
01:14:45,921 --> 01:14:46,754
لا تلمسني يا رجل.

1580
01:14:46,755 --> 01:14:48,254
اللعنة عليك، كيث.

1581
01:14:49,818 --> 01:14:50,818
رجل البرد.

1582
01:14:52,379 --> 01:14:53,940
لماذا؟

1583
01:14:53,941 --> 01:14:55,024
اللعنة عليك يا رجل.

1584
01:14:55,861 --> 01:14:58,260
آدم، كنت آخر صديق حقيقي لك، آدم.

1585
01:14:58,261 --> 01:14:59,780
لقد كنت آخر صديق حقيقي لك.

1586
01:14:59,781 --> 01:15:00,857
اللعنة قبالة.

1587
01:15:00,858 --> 01:15:02,297
اخرج اللعنة.

1588
01:15:02,298 --> 01:15:04,697
[كيث] أنت بحاجة للمساعدة.

1589
01:15:04,698 --> 01:15:06,180
أنت بحاجة للمساعدة يا آدم.

1590
01:15:06,181 --> 01:15:09,598
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1591
01:15:38,858 --> 01:15:41,275
(موسيقى الروك)

1592
01:15:43,874 --> 01:15:44,937
أين كنت؟

1593
01:15:44,938 --> 01:15:45,940
يا؟

1594
01:15:45,941 --> 01:15:47,035
أين كنت؟

1595
01:15:47,036 --> 01:15:48,053
[أليس] لا يهم.

1596
01:15:48,054 --> 01:15:49,060
لا يهم.

1597
01:15:49,061 --> 01:15:50,058
أين كنت؟

1598
01:15:50,059 --> 01:15:51,058
أخبرني.

1599
01:15:52,960 --> 01:15:54,857
هل ستخبرني أين كنت.

1600
01:15:54,858 --> 01:15:56,137
ليس لديك الحق في الصراخ في وجهي.

1601
01:15:56,138 --> 01:15:57,999
ذهبت للحصول على ما نحتاجه.

1602
01:15:58,000 --> 01:15:59,437
ماذا كنت تفعل؟

1603
01:15:59,438 --> 01:16:00,799
أوه نعم، أين حصلت عليه؟

1604
01:16:00,800 --> 01:16:03,467
أين حصلت عليه سخيف بعد ذلك؟

1605
01:16:05,341 --> 01:16:07,780
قل لي أين حصلت عليه.

1606
01:16:07,781 --> 01:16:08,783
أخبرني.

1607
01:16:08,784 --> 01:16:09,781
كيف تعتقد أنني حصلت عليه، آدم؟

1608
01:16:09,782 --> 01:16:11,743
كيف تعتقد أنني حصلت عليه سخيف؟

1609
01:16:11,744 --> 01:16:12,761
لا تقل لي ذلك.

1610
01:16:12,762 --> 01:16:13,762
أنا آسف.

1611
01:16:14,661 --> 01:16:16,079
ابتعد عني.

1612
01:16:16,080 --> 01:16:19,503
(موسيقى درامية)

1613
01:16:19,504 --> 01:16:21,837
(غير مسموع)

1614
01:16:34,384 --> 01:16:35,216
[أليس] اللعنة.

1615
01:16:35,217 --> 01:16:36,202
هذا لي، وليس لك.

1616
01:16:36,203 --> 01:16:37,202
اللعنة قبالة.

1617
01:16:38,019 --> 01:16:40,436
(موسيقى الروك)

1618
01:16:41,322 --> 01:16:43,137
الحصول على اللعنة بعيدا.

1619
01:16:43,138 --> 01:16:45,555
(موسيقى الروك)

1620
01:17:08,842 --> 01:17:11,509
(نداء الطيور)

1621
01:17:16,698 --> 01:17:19,115
(موسيقى هادئة)

1622
01:17:33,355 --> 01:17:36,772
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1623
01:17:48,241 --> 01:17:50,841
آدم، آدم، هذا لمصلحتك.

1624
01:17:50,842 --> 01:17:52,324
أنا بخير، أنا بخير.

1625
01:17:52,325 --> 01:17:53,721
أنا بخير.

1626
01:17:53,722 --> 01:17:54,724
ابتعد عني يا رجل.

1627
01:17:54,725 --> 01:17:55,801
المتأنق، والتحقق من ذلك.

1628
01:17:55,802 --> 01:17:56,804
انظروا، يمكننا أن نغادر.

1629
01:17:56,805 --> 01:17:57,802
يمكننا الذهاب.

1630
01:17:57,803 --> 01:17:58,841
ليس علينا أن نتسكع
مع الراعي الآن.

1631
01:17:58,842 --> 01:18:00,061
ليس علينا أن نفعل هذا.

1632
01:18:00,062 --> 01:18:01,423
استمع لي.

1633
01:18:01,424 --> 01:18:02,257
أنا بخير، كل شيء رائع.

1634
01:18:02,258 --> 01:18:03,181
استمع لي.

1635
01:18:03,182 --> 01:18:04,239
كل شيء على ما يرام يا صديقي.

1636
01:18:04,240 --> 01:18:05,597
تحتاج إلى أسبوع

1637
01:18:05,598 --> 01:18:06,655
للحصول على جاف ونظيف.

1638
01:18:06,656 --> 01:18:07,954
اخلع حذائك، استرخِ، حسنًا.

1639
01:18:07,955 --> 01:18:10,995
لماذا يا رفاق تفعلون هذا بي؟

1640
01:18:10,996 --> 01:18:12,596
أنا بخير.

1641
01:18:12,597 --> 01:18:13,977
حسنًا، أراك في الرابعة.

1642
01:18:13,978 --> 01:18:16,336
كيث، ماذا تفعل؟

1643
01:18:16,337 --> 01:18:17,519
لماذا تفعل هذا؟

1644
01:18:17,520 --> 01:18:19,119
أنا لا أريد هذا القرف.

1645
01:18:19,120 --> 01:18:20,340
ابتعد عني.

1646
01:18:20,341 --> 01:18:22,100
الحصول على اللعنة من وجهي.

1647
01:18:22,101 --> 01:18:23,455
واللعنة عليك.

1648
01:18:23,456 --> 01:18:24,956
[كيث] يمارس الجنس معي؟

1649
01:18:26,458 --> 01:18:28,116
[آدم] شعري اللعين.

1650
01:18:28,117 --> 01:18:30,238
نحن نحاول سخيف هنا.

1651
01:18:30,239 --> 01:18:32,057
أقسم بالله،

1652
01:18:32,058 --> 01:18:33,316
سوف أضرب مؤخرتك اللعينة

1653
01:18:33,317 --> 01:18:35,336
وربما سأفجر أصابع قدميك

1654
01:18:35,337 --> 01:18:36,717
لحسن التدبير.

1655
01:18:36,718 --> 01:18:37,718
الآن الرجل يصل.

1656
01:18:38,517 --> 01:18:40,517
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1657
01:18:42,058 --> 01:18:43,279
لا تفعل هذا الرجل.

1658
01:18:43,280 --> 01:18:44,820
لا، لا تفعل هذا سخيف.

1659
01:18:44,821 --> 01:18:46,693
أين أليس؟

1660
01:18:46,694 --> 01:18:48,639
أين أليس؟

1661
01:18:48,640 --> 01:18:49,758
إنه لمصلحتك يا رجل

1662
01:18:49,759 --> 01:18:50,836
[آدم] أين أليس؟

1663
01:18:50,837 --> 01:18:52,020
أين أليس؟

1664
01:18:52,021 --> 01:18:53,104
أين هي؟

1665
01:18:54,757 --> 01:18:56,674
قل لي أين هو أليس.

1666
01:18:58,096 --> 01:18:59,295
[رافي] ماذا فعلت؟

1667
01:18:59,296 --> 01:19:01,054
[رجل] نعم، نعم، أشعر بذلك.

1668
01:19:01,055 --> 01:19:02,916
علينا أن نفعل ما يجب علينا القيام به، أليس كذلك.

1669
01:19:02,917 --> 01:19:03,917
تمام.

1670
01:19:08,197 --> 01:19:10,255
إذن هل ستدخل أم ماذا؟

1671
01:19:10,256 --> 01:19:13,673
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1672
01:19:29,760 --> 01:19:31,076
[كيث] لقد حصلت عليك.

1673
01:19:31,077 --> 01:19:32,077
حصلت عليك.

1674
01:19:38,054 --> 01:19:39,257
أنت جيد.

1675
01:19:39,258 --> 01:19:40,508
هل هذا طبيعي؟

1676
01:19:41,701 --> 01:19:43,034
انه ليس طبيعيا.

1677
01:19:44,480 --> 01:19:47,716
أنا سأزعج القرف منك.

1678
01:19:47,717 --> 01:19:50,420
ولكن في المرة القادمة التي وضعت فيها
نفسك من خلال هذا

1679
01:19:50,421 --> 01:19:52,159
عليك أن تتذكر

1680
01:19:52,160 --> 01:19:55,327
كمية القرف الذي وضعناك فيه.

1681
01:19:56,400 --> 01:19:59,400
(موسيقى مشوقة)

1682
01:20:51,317 --> 01:20:52,596
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1683
01:20:52,597 --> 01:20:53,599
هل أنت بخير؟

1684
01:20:53,600 --> 01:20:55,138
نعم.

1685
01:20:55,139 --> 01:20:56,722
ما اسمك؟

1686
01:20:58,437 --> 01:20:59,439
اسمع، أنا روبرت.

1687
01:20:59,440 --> 01:21:01,999
يمكنني الحصول على بعض القهوة.

1688
01:21:02,000 --> 01:21:05,417
(موسيقى بطيئة مشوقة)

1689
01:21:07,280 --> 01:21:08,580
استمع،

1690
01:21:08,581 --> 01:21:10,596
لماذا لا تدخل السيارة

1691
01:21:10,597 --> 01:21:12,820
سنذهب في رحلة بالسيارة.

1692
01:21:12,821 --> 01:21:13,821
ادخل.

1693
01:21:15,818 --> 01:21:18,151
يمكنك كسب القليل من المال.

1694
01:21:20,960 --> 01:21:22,159
هذا صحيح.

1695
01:21:22,160 --> 01:21:23,160
تعال.

1696
01:21:24,480 --> 01:21:27,480
(موسيقى مشوقة)

1697
01:21:31,536 --> 01:21:32,535
شيء

1698
01:21:32,536 --> 01:21:33,536
ديدان مثلي الجنس

1699
01:21:34,357 --> 01:21:35,357
توقف.

1700
01:21:37,115 --> 01:21:38,137
اخرج مني.

1701
01:21:38,138 --> 01:21:39,305
اخرج مني.

1702
01:21:43,597 --> 01:21:45,940
(صراخ)

1703
01:21:45,941 --> 01:21:48,941
(موسيقى مشوقة)

1704
01:22:16,560 --> 01:22:17,461
ضع ذراعك حولي.

1705
01:22:17,462 --> 01:22:19,577
ضع ذراعك حولي.

1706
01:22:19,578 --> 01:22:20,911
حصلت عليك، حسنا.

1707
01:22:21,801 --> 01:22:22,801
ها نحن ذا.

1708
01:22:24,378 --> 01:22:25,620
حصلت عليك.

1709
01:22:25,621 --> 01:22:26,621
تعال.

1710
01:22:29,978 --> 01:22:33,017
♪ إنه يوم مثالي. ♪

1711
01:22:33,018 --> 01:22:37,255
♪ أنا سعيد لأنني قضيتها معك ♪

1712
01:22:37,256 --> 01:22:39,519
♪ إنه يوم مثالي ♪

1713
01:22:39,520 --> 01:22:42,441
♪ التسكع معك يا آدم ♪

1714
01:22:42,442 --> 01:22:47,025
♪ لقد قمت بطرد الوغد الصغير المدمن ♪

1715
01:22:48,602 --> 01:22:50,457
انها تقريبا خارج النظام الخاص بك.

1716
01:22:50,458 --> 01:22:51,440
امنحها القليل من الوقت، و

1717
01:22:51,441 --> 01:22:55,060
إذا وعدت أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى،

1718
01:22:55,061 --> 01:22:57,561
سأغني هذه الأغاني إلى الأبد.

1719
01:22:58,480 --> 01:22:59,813
[آدم] شكرا.

1720
01:23:01,402 --> 01:23:02,985
أيها اللقيط الفقير.

1721
01:23:06,318 --> 01:23:08,340
هل قرأت يوما يا آدم؟

1722
01:23:08,341 --> 01:23:10,424
أعلى الطريق في الكوخ،

1723
01:23:11,701 --> 01:23:13,256
كان الرجل العجوز نائما مرة أخرى.

1724
01:23:13,257 --> 01:23:15,599
(موسيقى هادئة)

1725
01:23:15,600 --> 01:23:16,683
كان لا يزال.

1726
01:23:18,240 --> 01:23:19,990
النوم على وجهه.

1727
01:23:21,300 --> 01:23:22,300
وصبي،

1728
01:23:23,759 --> 01:23:26,079
كان يجلس هناك،

1729
01:23:26,080 --> 01:23:27,163
يراقبه.

1730
01:23:30,480 --> 01:23:31,563
الرجل العجوز

1731
01:23:33,440 --> 01:23:34,440
الحلم

1732
01:23:36,122 --> 01:23:37,455
عن الأسود.

1733
01:23:40,640 --> 01:23:42,140
ماذا تعتقد؟

1734
01:23:43,118 --> 01:23:44,677
إذا كنت لا تحب ذلك،

1735
01:23:44,678 --> 01:23:46,761
أنت لا تحب الآيس كريم.

1736
01:23:47,802 --> 01:23:50,057
أنا حقا أحب هذا واحد.

1737
01:23:50,058 --> 01:23:51,220
إذن ما الذي حصلت عليه؟

1738
01:23:51,221 --> 01:23:52,660
هل حفرته؟

1739
01:23:52,661 --> 01:23:53,860
ماذا تعلمت؟

1740
01:23:53,861 --> 01:23:54,858
لا

1741
01:23:54,859 --> 01:23:56,479
مطاردة سمكة كبيرة.

1742
01:23:56,480 --> 01:23:59,147
وكان همنغواي مدمنًا.

1743
01:24:01,278 --> 01:24:03,528
(ضحك)

1744
01:24:05,882 --> 01:24:07,321
أخي الصغير.

1745
01:24:07,322 --> 01:24:10,155
هيا يا فتى، ستكون بخير.

1746
01:24:14,537 --> 01:24:17,287
(زقزقة العصافير)

1747
01:24:23,898 --> 01:24:24,898
أمي؟

1748
01:24:27,338 --> 01:24:28,338
استيقظ.

1749
01:24:30,218 --> 01:24:31,301
أمي، استيقظي.

1750
01:24:37,280 --> 01:24:38,530
من فضلك استيقظ.

1751
01:24:45,920 --> 01:24:47,170
من فضلك استيقظ.

1752
01:24:54,080 --> 01:24:56,137
مانجيا، مانجيا.

1753
01:24:56,138 --> 01:24:57,138
ها نحن.

1754
01:24:58,138 --> 01:24:59,636
الاستيلاء على تلك المنشفة، هلا فعلت.

1755
01:24:59,637 --> 01:25:00,937
[آدم] أوه، نعم.

1756
01:25:00,938 --> 01:25:02,319
لا أريد أن أفسد طاولتي

1757
01:25:02,320 --> 01:25:04,294
مرحبًا بك يا فتى.

1758
01:25:04,295 --> 01:25:05,295
يتمتع.

1759
01:25:08,080 --> 01:25:10,080
مهلا، أين هو كيث؟

1760
01:25:12,854 --> 01:25:14,521
كيث في المدرسة.

1761
01:25:18,378 --> 01:25:19,961
إنها عطلة نهاية الأسبوع.

1762
01:25:21,219 --> 01:25:22,937
إنه يوم السبت.

1763
01:25:22,938 --> 01:25:24,478
إنه يوم التخرج.

1764
01:25:24,479 --> 01:25:25,729
هذا اليوم؟

1765
01:25:27,440 --> 01:25:29,357
نعم كان ذلك اليوم؟

1766
01:25:31,675 --> 01:25:32,675
اللعنة.

1767
01:25:34,087 --> 01:25:35,087
انظر،

1768
01:25:39,461 --> 01:25:40,846
لا تقلق بشأن ذلك.

1769
01:25:40,847 --> 01:25:42,329
سوف تجد رحلتك الخاصة.

1770
01:25:42,330 --> 01:25:43,330
انها باردة.

1771
01:25:44,346 --> 01:25:45,348
حسنًا؟

1772
01:25:45,349 --> 01:25:46,489
تحصل على الحساء، تصبح قوية،

1773
01:25:46,490 --> 01:25:47,490
هذا جيد.

1774
01:25:48,389 --> 01:25:51,385
هل تريد سماع قصة؟

1775
01:25:51,386 --> 01:25:52,886
هل هو همنغواي؟

1776
01:25:54,106 --> 01:25:55,209
ليس تماما.

1777
01:25:55,210 --> 01:25:56,210
الفصل الأول.

1778
01:25:57,546 --> 01:25:59,625
كان هناك هذا الأحمق
الذي جاء إلى منزلي

1779
01:25:59,626 --> 01:26:01,209
وشط وغضب

1780
01:26:02,330 --> 01:26:04,706
و قعدت في سريري

1781
01:26:04,707 --> 01:26:06,265
وعلى أرضياتي.

1782
01:26:06,266 --> 01:26:07,689
وبينما كان يفعل ذلك،

1783
01:26:07,690 --> 01:26:10,569
لقد بذلت قصارى جهدي للحفاظ عليها
هذا اللعين الصغير نظيف.

1784
01:26:10,570 --> 01:26:13,861
أنا ووالدة نيكي وقعنا في الحب

1785
01:26:13,862 --> 01:26:15,486
عندما كنا صغارا،

1786
01:26:15,487 --> 01:26:16,487
صغير جدًا.

1787
01:26:18,767 --> 01:26:20,184
لقد حملت.

1788
01:26:23,845 --> 01:26:26,928
لقد جاءت صغيرتي الجميلة نيكي.

1789
01:26:28,127 --> 01:26:31,744
خمس سنوات حاولنا اللعب في المنزل،

1790
01:26:31,745 --> 01:26:33,588
عائلة سعيدة، وكل ذلك.

1791
01:26:33,589 --> 01:26:34,589
لكن،

1792
01:26:37,685 --> 01:26:39,108
لقد كنت صغيرًا جدًا يا رجل.

1793
01:26:39,109 --> 01:26:41,526
(موسيقى هادئة)

1794
01:26:44,927 --> 01:26:47,405
لذلك حزمت حقيبتي ذات ليلة.

1795
01:26:47,406 --> 01:26:48,906
وكنت أغادر.

1796
01:26:50,410 --> 01:26:53,577
وقالت لي نيكي في الليلة السابقة،

1797
01:26:54,447 --> 01:26:58,446
أبي، هل ستأخذني؟
إلى الشاطئ غدا.

1798
01:26:58,447 --> 01:27:00,947
وقلت طبعا حبيبي.

1799
01:27:03,429 --> 01:27:04,649
يعد.

1800
01:27:04,650 --> 01:27:07,027
وعد، أعد.

1801
01:27:07,028 --> 01:27:09,529
آخر ذكرياتي عنها.

1802
01:27:09,530 --> 01:27:12,430
كانت تجلس على الأريكة

1803
01:27:12,431 --> 01:27:13,681
في هذا القليل،

1804
01:27:19,951 --> 01:27:21,951
بدلة صغيرة منقطة،

1805
01:27:24,106 --> 01:27:26,523
(موسيقى هادئة)

1806
01:27:29,205 --> 01:27:31,038
في انتظار والدها.

1807
01:27:36,346 --> 01:27:37,346
أي رجل

1808
01:27:38,303 --> 01:27:40,303
الذي يفعل ذلك لطفل،

1809
01:27:42,720 --> 01:27:45,137
حسناً، إنه ليس رجلاً سخيفاً.

1810
01:27:53,903 --> 01:27:54,986
أنظر إلى ذلك.

1811
01:27:57,743 --> 01:27:59,243
هذا الآن يا أولادي،

1812
01:28:00,485 --> 01:28:02,425
هو ما تسميه

1813
01:28:02,426 --> 01:28:03,926
سخيف جميلة.

1814
01:28:06,245 --> 01:28:07,764
هنا، هذا علاج.

1815
01:28:07,765 --> 01:28:10,598
لا تصاب بالجنون أيها الوغد الصغير.

1816
01:28:16,515 --> 01:28:17,637
أوه، لا، لقد استقلت.

1817
01:28:17,638 --> 01:28:20,277
كارولين ليست في ذلك.

1818
01:28:20,278 --> 01:28:23,028
(أصوات مخفوقة)

1819
01:28:29,594 --> 01:28:32,436
لم أسمع من أليس على الإطلاق.

1820
01:28:32,437 --> 01:28:33,452
حاولت الاتصال بها.

1821
01:28:33,453 --> 01:28:34,938
حاولت.

1822
01:28:34,939 --> 01:28:36,634
إنها لن تعيد رسائلي النصية

1823
01:28:36,635 --> 01:28:40,197
لقد سمعت من أليس منذ أسابيع.

1824
01:28:40,198 --> 01:28:41,698
لا أتوقع ذلك.

1825
01:28:42,998 --> 01:28:44,938
هذا فقط ما تفعله.

1826
01:28:44,939 --> 01:28:46,495
الرجل التالي يأتي على طول،

1827
01:28:46,496 --> 01:28:47,746
تختفي.

1828
01:28:48,915 --> 01:28:49,915
استمع،

1829
01:28:50,736 --> 01:28:53,429
أعتقد أنني أستطيع مساعدتها.

1830
01:28:53,430 --> 01:28:56,013
أعني كما لو أنكم ساعدتوني يا رفاق.

1831
01:28:58,395 --> 01:28:59,877
هل تعتقد أنك تستطيع مساعدتها؟

1832
01:28:59,878 --> 01:29:01,135
نعم.

1833
01:29:01,136 --> 01:29:04,356
هل تعتقد أنني لم أحاول مساعدتها؟

1834
01:29:04,357 --> 01:29:05,834
كل هذه السنوات؟

1835
01:29:05,835 --> 01:29:08,585
إنها لم تنتهي حتى تنتهي.

1836
01:29:11,034 --> 01:29:13,258
انها مجرد ما هو عليه.

1837
01:29:13,259 --> 01:29:14,256
وحتى ذلك الحين،

1838
01:29:14,257 --> 01:29:16,506
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

1839
01:29:18,438 --> 01:29:19,834
أنا خارج.

1840
01:29:19,835 --> 01:29:20,835
عمل جميل.

1841
01:29:22,816 --> 01:29:23,816
حظ سعيد.

1842
01:29:25,696 --> 01:29:27,957
[آدم] شكرًا يا شيب.

1843
01:29:27,958 --> 01:29:30,375
(موسيقى هادئة)

1844
01:29:46,358 --> 01:29:47,525
آدم يا عزيزي.

1845
01:29:48,493 --> 01:29:49,513
العمة جولي،

1846
01:29:49,514 --> 01:29:50,975
ماذا تفعل هنا؟

1847
01:29:50,976 --> 01:29:53,797
أنا سعيد للغاية لأنك في المنزل.

1848
01:29:53,798 --> 01:29:56,678
ادخل، أريد أن أتحدث
لك عن شيء ما.

1849
01:29:56,679 --> 01:29:58,437
هل كل شيء على ما يرام؟

1850
01:29:58,438 --> 01:29:59,438
نعم.

1851
01:30:00,736 --> 01:30:03,153
(موسيقى هادئة)

1852
01:30:22,496 --> 01:30:23,496
يا أمي.

1853
01:30:24,278 --> 01:30:26,695
(موسيقى هادئة)

1854
01:30:29,238 --> 01:30:30,821
سيكون الأمر على ما يرام.

1855
01:30:33,755 --> 01:30:35,338
سيكون الأمر على ما يرام.

1856
01:30:37,115 --> 01:30:38,115
يا.

1857
01:30:48,472 --> 01:30:52,677
مهلا، سأكون هنا إذا كنت في حاجة لي.

1858
01:30:52,678 --> 01:30:54,538
شكرا يا رجل.

1859
01:30:54,539 --> 01:30:56,956
(موسيقى هادئة)

1860
01:31:10,976 --> 01:31:11,976
أليس؟

1861
01:31:14,240 --> 01:31:15,240
أليس.

1862
01:31:18,198 --> 01:31:19,948
أنت تتعدى على ممتلكات الغير.

1863
01:31:23,600 --> 01:31:24,600
أليس.

1864
01:31:26,598 --> 01:31:27,598
لقد أصبحت نظيفاً.

1865
01:31:31,613 --> 01:31:34,196
شيب وكيث، لقد ساعدوني.

1866
01:31:36,096 --> 01:31:38,096
لقد عدت لمساعدتك.

1867
01:31:40,598 --> 01:31:42,138
لا يمكنك العيش مثل هذا أليس.

1868
01:31:42,139 --> 01:31:44,011
من فضلك، تعال معي.

1869
01:31:44,012 --> 01:31:46,113
لا يمكنك أن تكون هنا بعد الآن.

1870
01:31:46,114 --> 01:31:47,114
أليس،

1871
01:31:50,118 --> 01:31:52,433
من فضلك تعال معي.

1872
01:31:52,434 --> 01:31:53,795
أحبك.

1873
01:31:53,796 --> 01:31:55,839
لم أحبك قط.

1874
01:31:55,840 --> 01:31:56,840
ماذا؟

1875
01:31:58,576 --> 01:32:00,826
كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟

1876
01:32:02,096 --> 01:32:04,513
لقد كنت مجرد قصة بالنسبة لك.

1877
01:32:06,000 --> 01:32:07,018
[آدم] لا.

1878
01:32:07,019 --> 01:32:08,055
اه هاه.

1879
01:32:08,056 --> 01:32:09,738
[آدم] لا.

1880
01:32:09,739 --> 01:32:12,322
هل أخبرت الناس عني؟

1881
01:32:13,599 --> 01:32:15,974
[آدم] أخبرهم ماذا؟

1882
01:32:15,975 --> 01:32:18,225
ما الذي تتحدث عنه؟

1883
01:32:26,857 --> 01:32:30,298
سأحمل قلبها معي

1884
01:32:30,299 --> 01:32:32,466
روحي المكسورة الجميلة

1885
01:32:35,136 --> 01:32:36,136
هارب بلدي.

1886
01:32:39,518 --> 01:32:41,101
أرى نفسي فيها

1887
01:32:42,320 --> 01:32:43,403
مثل المرآة

1888
01:32:48,678 --> 01:32:51,345
الذي أخشى أن أنظر إليه،

1889
01:32:52,598 --> 01:32:55,015
ويخاف أن ينظر بعيدا عن.

1890
01:32:59,456 --> 01:33:00,623
إنها متضررة.

1891
01:33:03,376 --> 01:33:04,626
استمر في القراءة.

1892
01:33:07,179 --> 01:33:09,375
ألا تفهمين ذلك، أليس؟

1893
01:33:09,376 --> 01:33:11,199
لقد كتبت لك هنا.

1894
01:33:11,200 --> 01:33:13,039
لقد كتبت عني وعننا.

1895
01:33:13,040 --> 01:33:15,123
ذلك لأنني أحببتك.

1896
01:33:18,699 --> 01:33:20,032
دعني أساعدك.

1897
01:33:24,058 --> 01:33:25,058
اخرج.

1898
01:33:26,560 --> 01:33:27,738
لا.

1899
01:33:27,739 --> 01:33:28,739
اخرج.

1900
01:33:29,760 --> 01:33:31,039
اخرج.

1901
01:33:31,040 --> 01:33:32,399
اخرج.

1902
01:33:32,400 --> 01:33:33,976
اخرج.

1903
01:33:33,977 --> 01:33:34,977
اخرج.

1904
01:33:37,462 --> 01:33:38,879
اخرج اللعنة.

1905
01:33:39,739 --> 01:33:43,156
لا أريد رؤيتك بعد الآن، إرحل.

1906
01:33:45,099 --> 01:33:47,141
اخرج اللعنة.

1907
01:33:47,142 --> 01:33:48,392
هيا، اخرج.

1908
01:33:50,981 --> 01:33:51,981
اخرج.

1909
01:33:52,662 --> 01:33:55,245
(موسيقى حزينة)

1910
01:34:04,102 --> 01:34:05,102
مهلا،

1911
01:34:08,742 --> 01:34:09,742
يا آدم.

1912
01:34:15,739 --> 01:34:16,739
آدم؟

1913
01:34:21,098 --> 01:34:22,098
آدم؟

1914
01:34:23,378 --> 01:34:24,878
أوه لا، لا، لا، لا.

1915
01:34:26,838 --> 01:34:29,421
(موسيقى حزينة)

1916
01:35:39,615 --> 01:35:40,782
هنا تذهب.

1917
01:35:42,630 --> 01:35:45,047
(موسيقى هادئة)

1918
01:35:49,551 --> 01:35:50,551
عيسى.

1919
01:35:55,471 --> 01:35:56,888
[آدم] يا أبي.

1920
01:35:58,828 --> 01:35:59,828
يا.

1921
01:36:01,309 --> 01:36:02,392
أردت أن

1922
01:36:03,813 --> 01:36:05,614
توقف وأشكرك على الدراجة.

1923
01:36:05,615 --> 01:36:07,032
على الرحب والسعة.

1924
01:36:08,334 --> 01:36:11,011
أنظر، سأذهب
بعيدا لفترة قصيرة.

1925
01:36:11,012 --> 01:36:12,368
أنا فقط يجب أن،

1926
01:36:12,369 --> 01:36:14,873
يجب أن أكتشف حياتي.

1927
01:36:14,874 --> 01:36:17,041
[ديف] بالتأكيد، أفهم ذلك.

1928
01:36:18,212 --> 01:36:19,212
رائع.

1929
01:36:20,095 --> 01:36:21,790
سوف أراك لاحقا يا أبي.

1930
01:36:21,791 --> 01:36:22,791
تمام.

1931
01:36:25,378 --> 01:36:26,438
مهلا،

1932
01:36:26,439 --> 01:36:27,596
آدم.

1933
01:36:27,597 --> 01:36:29,217
نعم؟

1934
01:36:29,218 --> 01:36:31,019
كن آمنًا، أليس كذلك؟

1935
01:36:31,020 --> 01:36:32,497
أنا سوف.

1936
01:36:32,498 --> 01:36:34,737
(موسيقى هادئة)

1937
01:36:34,738 --> 01:36:36,321
يجب عليك العودة إلى المنزل.

1938
01:36:37,197 --> 01:36:38,497
تمام.

1939
01:36:38,498 --> 01:36:39,498
أنا سوف.

1940
01:36:43,997 --> 01:36:45,330
كان هذا طفلي.

1941
01:36:46,941 --> 01:36:47,938
[نادل] نعم؟

1942
01:36:47,939 --> 01:36:49,176
أنت تصدق ذلك.

1943
01:36:49,177 --> 01:36:51,594
(موسيقى هادئة)

1944
01:36:53,378 --> 01:36:54,394
يا صديقي.

1945
01:36:54,395 --> 01:36:56,395
حصلت على هدية بالنسبة لك.

1946
01:36:57,778 --> 01:36:59,660
جبل الفضاء.

1947
01:36:59,661 --> 01:37:01,494
هذا لك، حسنًا.

1948
01:37:02,679 --> 01:37:03,693
لكن عليك أن تعدني

1949
01:37:03,694 --> 01:37:04,956
أن تلتقط الصور، حسنًا.

1950
01:37:04,957 --> 01:37:05,958
أنا سوف.

1951
01:37:05,959 --> 01:37:07,542
سوف ألتقط الصور.

1952
01:37:09,457 --> 01:37:12,539
كما تعلمون، سوف تكون
رائد فضاء عظيم يوما ما.

1953
01:37:12,540 --> 01:37:14,380
سوف أراك على شاشة التلفزيون

1954
01:37:14,381 --> 01:37:15,548
تحلق حولها.

1955
01:37:17,117 --> 01:37:18,940
لا تحزن، سيكون الأمر على ما يرام.

1956
01:37:18,941 --> 01:37:20,314
حسنًا.

1957
01:37:20,315 --> 01:37:22,220
أحبك يا صديقي.

1958
01:37:22,221 --> 01:37:24,138
[بن] أنا أحبك أيضا.

1959
01:37:50,953 --> 01:37:51,956
[كيث] ما زلت أفهمها.

1960
01:37:51,957 --> 01:37:54,374
(موسيقى هادئة)

1961
01:37:59,399 --> 01:38:01,399
[آدم] أراك، كيث.

1962
01:38:03,101 --> 01:38:06,257
[الراعي] أين اللعنة
هل حصلت على تلك القطعة من القرف؟

1963
01:38:06,258 --> 01:38:07,296
أعطاها والدي لي.

1964
01:38:07,297 --> 01:38:10,232
كن حذرا بشأن هذا الشيء.

1965
01:38:10,233 --> 01:38:11,233
أنت تدرك

1966
01:38:12,895 --> 01:38:15,513
للحفاظ على المطاط على الأرض.

1967
01:38:15,514 --> 01:38:17,264
أنا أكره أن أخسرك.

1968
01:38:20,193 --> 01:38:21,473
أنا معجب بك جدًا.

1969
01:38:21,474 --> 01:38:22,557
شكرا يا رجل.

1970
01:38:23,618 --> 01:38:26,035
(موسيقى هادئة)

1971
01:40:54,316 --> 01:40:56,733
(موسيقى الروك)

1972
01:40:59,117 --> 01:41:04,117
♪ مهلا، مهلا ♪

1973
01:41:06,455 --> 01:41:11,455
♪ مهلا، مهلا ♪

1974
01:41:13,218 --> 01:41:15,857
♪ لم أعتقد أنني
يمكن أن أحب شخصًا آخر ♪

1975
01:41:15,858 --> 01:41:17,297
♪ كما أحبك ♪

1976
01:41:17,298 --> 01:41:18,460
♪ لكنك أظهرت لي كيف يعمل قلبي ♪

1977
01:41:18,461 --> 01:41:20,573
♪ لا أستطيع أن أتركك تذهب يا عزيزي ♪

1978
01:41:20,574 --> 01:41:25,574
♪ مهلا، مهلا ♪

1979
01:41:28,098 --> 01:41:29,100
♪ قد تكون مجنونًا ♪

1980
01:41:29,101 --> 01:41:30,458
♪ أنت تذكرني ♪

1981
01:41:30,459 --> 01:41:32,517
♪ لكنني لا أريد أن أخذلك أبدًا ♪

1982
01:41:32,518 --> 01:41:33,958
♪ أحتفظ به منك ♪

1983
01:41:33,959 --> 01:41:36,220
♪ اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
أريد أن أعرف يا عزيزي ♪

1984
01:41:36,221 --> 01:41:41,221
♪ مهلا، مهلا ♪

1985
01:41:42,160 --> 01:41:44,518
♪ سأحتفظ ♪

1986
01:41:44,519 --> 01:41:49,499
♪ أنا على قيد الحياة ♪

1987
01:41:49,500 --> 01:41:51,457
♪ حتى أنام ♪

1988
01:41:51,458 --> 01:41:56,458
♪ بجانبك ♪

1989
01:41:57,341 --> 01:42:00,940
♪ مشتعل مثل شروق الشمس الجديد ♪

1990
01:42:00,941 --> 01:42:04,218
♪ التشمس في السماء الصافية ♪

1991
01:42:04,219 --> 01:42:06,897
♪ سأكون على الطريق يا عزيزي ♪

1992
01:42:06,898 --> 01:42:08,195
♪ مهلا، مهلا ♪

1993
01:42:08,196 --> 01:42:09,899
♪ فقط قم بالرد على الهاتف يا عزيزي ♪

1994
01:42:09,900 --> 01:42:11,500
♪ مهلا، مهلا ♪

1995
01:42:11,501 --> 01:42:15,617
♪ الاستيقاظ لأيام أكثر إشراقا ♪

1996
01:42:15,618 --> 01:42:19,158
♪ غسل كل القذارة ♪

1997
01:42:19,159 --> 01:42:20,700
♪ سأكون هنا لأحتضنك يا عزيزتي ♪

1998
01:42:20,701 --> 01:42:22,699
♪ مهلا، مهلا ♪

1999
01:42:22,700 --> 01:42:27,700
♪ العد من الطفل البارد ♪

2000
01:42:29,398 --> 01:42:34,398
♪ مهلا، مهلا ♪

2001
01:42:36,604 --> 01:42:41,604
♪ مهلا، مهلا ♪

2002
01:42:43,143 --> 01:42:44,924
♪ إذا كان بإمكاني العثور على طريقة
للتحديق الآن ♪

2003
01:42:44,925 --> 01:42:46,801
♪ أعلم أنك تعلم أنني لن أتردد ♪

2004
01:42:46,802 --> 01:42:48,684
♪ لأرتب سريرك ♪

2005
01:42:48,685 --> 01:42:50,721
♪ قريب مني يا عزيزي ♪

2006
01:42:50,722 --> 01:42:55,722
♪ مهلا، مهلا ♪

2007
01:42:58,103 --> 01:42:59,142
♪ هذه المرة بالنسبة لي، أتحرك بهدوء ♪

2008
01:42:59,143 --> 01:43:02,204
♪ في السر أعظم
يجب أن أكون أفضل ♪

2009
01:43:02,205 --> 01:43:04,042
♪ لي ولكم ♪

2010
01:43:04,043 --> 01:43:05,862
♪ كما ترى أريد أن نكون جيدين يا عزيزتي ♪

2011
01:43:05,863 --> 01:43:10,863
♪ مهلا، مهلا ♪

2012
01:43:12,338 --> 01:43:14,044
♪ سأحتفظ ♪

2013
01:43:14,045 --> 01:43:19,021
♪ أنا في الصف ♪

2014
01:43:19,022 --> 01:43:21,286
♪ حتى أجد ♪

2015
01:43:21,287 --> 01:43:26,287
♪ طريقي للتألق ♪

2016
01:43:27,565 --> 01:43:30,705
♪ مشتعل مثل شروق الشمس الجديد ♪

2017
01:43:30,706 --> 01:43:33,925
♪ التحول إلى سماء أكثر صفاء ♪

2018
01:43:33,926 --> 01:43:36,042
♪ سأكون على الطريق يا عزيزتي ♪

2019
01:43:36,043 --> 01:43:37,665
♪ مهلا، مهلا ♪

2020
01:43:37,666 --> 01:43:40,166
♪ فقط قم بالرد على الهاتف يا عزيزي ♪

2021
01:43:40,167 --> 01:43:42,864
♪ مهلا، مهلا ♪

2022
01:43:42,865 --> 01:43:45,846
♪ الاستيقاظ لأيام أكثر إشراقا ♪

2023
01:43:45,847 --> 01:43:48,945
♪ غسل كل القذارة ♪

2024
01:43:48,946 --> 01:43:50,662
♪ سأكون هنا لأحتضنك يا عزيزتي ♪

2025
01:43:50,663 --> 01:43:52,721
♪ مهلا، مهلا ♪

2026
01:43:52,722 --> 01:43:56,555
♪ تعال من البرد يا عزيزي ♪

2027
01:43:57,666 --> 01:44:00,083
(موسيقى الروك)

2028
01:44:12,765 --> 01:44:15,766
♪ مشتعل مثل شروق الشمس الجديد ♪

2029
01:44:15,767 --> 01:44:19,126
♪ التحول إلى سماء أكثر صفاء ♪

2030
01:44:19,127 --> 01:44:21,299
♪ سأكون على الطريق يا عزيزتي ♪

2031
01:44:21,300 --> 01:44:23,142
♪ مهلا، مهلا ♪

2032
01:44:23,143 --> 01:44:24,924
♪ فقط قم بالرد على الهاتف يا عزيزي ♪

2033
01:44:24,925 --> 01:44:27,564
♪ مهلا، مهلا ♪

2034
01:44:27,565 --> 01:44:30,625
♪ الاستيقاظ لأيام أكثر إشراقا ♪

2035
01:44:30,626 --> 01:44:34,225
♪ غسل كل القذارة ♪

2036
01:44:34,226 --> 01:44:35,926
♪ سأكون هنا لأحتضنك يا عزيزتي ♪

2037
01:44:35,927 --> 01:44:37,644
♪ مهلا، مهلا ♪

2038
01:44:37,645 --> 01:44:40,502
♪ تعال من البرد ♪

2039
01:44:40,503 --> 01:44:43,905
♪ حبيبي ♪

2040
01:44:43,906 --> 01:44:45,260
♪ مهلا، مهلا ♪

2041
01:44:45,261 --> 01:44:47,678
(موسيقى الروك)

2042
01:44:51,924 --> 01:44:53,924
♪ مهلا، مهلا ♪

2043
01:44:53,925 --> 01:44:56,425
(موسيقى الروك)


